Lyrics and translation The Red Pill feat. Alan Watts - What Is Love?
Well
now
really
when
we
go
back
into
falling
in
love
Eh
bien,
vraiment,
quand
on
revient
à
tomber
amoureux
And
say,
it′s
crazy
Et
on
dit,
c'est
fou
Falling
Tomber
You
see?
Tu
vois
?
We
don't
say
"rising
into
love"
On
ne
dit
pas
"monter
en
amour"
There
is
in
it,
the
idea
of
the
fall
Il
y
a
dans
ça,
l'idée
de
la
chute
And
it
is
goes
back
as
a
matter
of
fact
Et
cela
remonte
en
fait
To
extremely
fundamental
things
À
des
choses
extrêmement
fondamentales
That
Que
There
is
always
a
curious
Il
y
a
toujours
un
lien
curieux
Tie
at
some
point
À
un
moment
donné
Between
the
fall
Entre
la
chute
And
the
creation
Et
la
création
Taking
this
ghastly
risk
Prendre
ce
risque
épouvantable
Ah,
is
the
condition
of
there
being
life
Ah,
c'est
la
condition
de
l'existence
de
la
vie
You
see,
for
all
life
is
an
act
of
faith
and
an
act
of
gamble
Tu
vois,
car
toute
vie
est
un
acte
de
foi
et
un
acte
de
jeu
And
the
moment
you
take
a
step
Et
au
moment
où
tu
fais
un
pas
You
do
so
on
an
act
of
faith
Tu
le
fais
sur
un
acte
de
foi
′Cause
you
don't
really
know
that
the
floor's
not
going
to
give
under
your
feet
Parce
que
tu
ne
sais
pas
vraiment
si
le
sol
ne
va
pas
céder
sous
tes
pieds
The
moment
you
take
a
journey,
what
an
act
of
faith
Au
moment
où
tu
entreprends
un
voyage,
quel
acte
de
foi
The
moment
that
you
enter
into
any
kind
of
human
Au
moment
où
tu
entres
dans
une
relation
humaine
quelconque
Undertaking
in
relationship,
what
an
act
of
faith
Engagement,
quel
acte
de
foi
See,
you′ve
given
yourself
up
Tu
vois,
tu
t'es
abandonné
But
this
is
the
most
powerful
thing
that
can
be
done,
surrender
Mais
c'est
la
chose
la
plus
puissante
qu'on
puisse
faire,
se
rendre
See,
and
love
is
an
act
of
surrender
to
another
person
Tu
vois,
et
l'amour
est
un
acte
de
reddition
à
une
autre
personne
Total
abandonment
Abandon
total
I
give
myself
to
you
Je
me
donne
à
toi
Take
me
Prends-moi
Do
anything
you
like
with
me
Fais
ce
que
tu
veux
de
moi
So,
that′s
quite
mad
Donc,
c'est
assez
fou
Because
you
see
it's
letting
things
get
out
of
control
Parce
que
tu
vois,
c'est
laisser
les
choses
échapper
à
tout
contrôle
All
sensible
people
keep
things
in
control
Toutes
les
personnes
sensées
gardent
les
choses
sous
contrôle
Watch
it,
watch
it,
watch
it
Fais
attention,
fais
attention,
fais
attention
Security?
Sécurité
?
Vigilance
Vigilance
Watch
it
Fais
attention
Police?
Police
?
Watch
it
Fais
attention
Guards?
Gardiens
?
Watch
it
Fais
attention
Who′s
going
to
watch
the
guards?
Qui
va
surveiller
les
gardiens
?
So,
actually,
therefore,
the
course
of
wisdom
Donc,
en
fait,
par
conséquent,
la
voie
de
la
sagesse
What
is
really
sensible,
is
to
let
go
Ce
qui
est
vraiment
sensé,
c'est
de
lâcher
prise
Is
to
commit
oneself,
to
give
oneself
up
and
that's
quite
mad
C'est
de
s'engager,
de
se
donner
et
c'est
assez
fou
So
we
come
to
the
strange
conclusion
that
in
madness
lies
sanity
Donc,
nous
arrivons
à
la
conclusion
étrange
que
dans
la
folie
se
trouve
la
sagesse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.