The Reel Time Travelers - Like A Songbird That Has Fallen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Reel Time Travelers - Like A Songbird That Has Fallen




Like A Songbird That Has Fallen
Словно птица, что упала с небес
Paths are there for us to follow, this is gospel I believe
Нам нужно лишь идти по проложенному пути, я верю в это, как в Евангелие,
Angels are around us flying, truth and mercy to receive
Ангелы вокруг нас летают, чтобы мы могли обрести истину и милость.
Pictures of uncommon nature, painted by a masters hand
Картины необычайной красоты, написанные рукой мастера,
Draw me ever on life's journey, rendered thus to understand
Ведут меня по жизненному пути, чтобы я мог постичь его.
As a songbird that is fallen, only to regain the sky
Словно птица, что упала с небес, но стремится вновь обрести их,
From this frozen shadow valley, lay my sweary head
Из этой ледяной долины теней, я склоняю свою измученную голову.
Love is from no distance calling, faithful as the rising sun
Любовь зовет издалека, верная, как восходящее солнце,
Warms the bitter heart and heartache, till the east of Eden's gone
Согревает израненное сердце, пока не исчезнет восток Эдема.
Clouds of fear and misconception, wax and wane as if the moon
Облака страха и заблуждений, растут и убывают, словно луна,
So is in a sense forsaken, till the will of God be known
И ты чувствуешь себя покинутой, пока не откроется тебе воля Божья.
As a songbird that is fallen, only to regain the sky
Словно птица, что упала с небес, но стремится вновь обрести их,
From this frozen shadow valley, lay my sweary head
Из этой ледяной долины теней, я склоняю свою измученную голову.





Writer(s): Bob Neuwirth, Henry J Burnett


Attention! Feel free to leave feedback.