The Reindeer Section - Budapest - translation of the lyrics into French

Budapest - The Reindeer Sectiontranslation in French




Budapest
Budapest, Hongrie
I cannot dare to look
Je ne peux pas oser regarder
Exactly what you took
Exactement ce que tu as pris
I give it time to breathe
Je lui laisse le temps de respirer
And wipe it's tears on my sleeve
Et essuie ses larmes sur ma manche
And it will break my heart
Et ça me brisera le cœur
With every sound it makes
Avec chaque son qu'il fait
On you
Sur toi
And it's all over, dear
Et tout est fini, chérie
You squeeze my hand, and I
Tu me serres la main, et je
I know it's true
Je sais que c'est vrai
His little hand 'round my thumb
Sa petite main autour de mon pouce
Makes me warm and numb
Me rend chaud et engourdi
I hold my breath and smile
Je retiens mon souffle et souris
And hope it stays for awhile
Et j'espère que ça restera un moment
And it will break my heart
Et ça me brisera le cœur
With every sound it makes
Avec chaque son qu'il fait
On you
Sur toi
And it's all over, dear
Et tout est fini, chérie
You squeeze my hand, and I
Tu me serres la main, et je
I know it's true
Je sais que c'est vrai





Writer(s): Gary Lightbody, Bob Kildea, William Campbell, Charlie Clarke, Ben Dumville, Colin Mcpherson, Neil Douglas Payne, Jonny Quinn, Jenny Reeve, Gareth Russell, Stacie Seiverwright, Sam Morris


Attention! Feel free to leave feedback.