Nytol - The Reindeer Section translation in German

Nytol

It's the same ride and the same train
Sat here smelling like you
They call them Scots for a reason, darling
They call me an idiot too

I think it must be the soap you use
It stays with me all day
We don't even bother pretending now
There's plenty to suck but there's nothing to say

So thanks for having me
And your outstanding hospitality
And as far as I can see
This is a much better way to be
'Cause at least it gives us something to do
You do me and I'll do you
And when no one else is taking the bait
It's easy to forget our mutual hate

Nytol

Es ist die gleiche Fahrt und der gleiche Zug
Ich sitze hier und rieche nach dir
Man nennt sie nicht umsonst Schotten, Liebling
Mich nennen sie auch einen Idioten

Ich glaube, es muss die Seife sein, die du benutzt
Sie bleibt den ganzen Tag bei mir
Wir tun jetzt nicht einmal mehr so, als ob
Es gibt viel zu lutschen, aber nichts zu sagen

Also danke, dass ich hier sein durfte
Und für deine hervorragende Gastfreundschaft
Und soweit ich das beurteilen kann
Ist dies eine viel bessere Art zu sein
Denn zumindest gibt es uns etwas zu tun
Du machst mich und ich mache dich
Und wenn sonst niemand anbeißt
Ist es leicht, unseren gegenseitigen Hass zu vergessen