Sting - The Reindeer Section translation in German

Sting

Breathing on my ear
I want to push you off, but I can't
Your every move's an itch
And I can't move at all for fear

The body language is
A language you're fluent in, dear
And I say "Who's for tea?"
And someone else offers to go
And you hold on to me
And say "Let them, you always go"

Stich

Du atmest mir ins Ohr
Ich will dich wegschieben, aber ich kann nicht
Jede deiner Bewegungen juckt
Und ich kann mich vor Angst überhaupt nicht bewegen

Die Körpersprache ist
Eine Sprache, die du fließend beherrschst, Liebling
Und ich sage "Wer möchte Tee?"
Und jemand anderes bietet an, ihn zu holen
Und du hältst dich an mir fest
Und sagst "Lass sie, du gehst immer"