Lyrics and translation The Reklaws - Feels Like That

Feels Like That

I swear it's never felt like this
She ain't like any girl I've met
She walks in and I lose my breath
Prettiest girl in the room
Hands down

Someone told me when you know, you know
I want her with me everywhere I go
Every love song on the radio
It's like I finally know what they're singing about

Yea this girl she's got me shining
Struck me like a sip of white lighting
Can't find the words to describe it
Hang on a second I'll try
Feels like

Rollin 100 miles an hour
Top down on a two lane
Like
Climbing up a water tower
Watching that sunset fade, it's like
Jumpin out an airplane
Way up over everything
Never gonna hit the ground
It's like your
All time high
Best buzz you've ever had
It feels like that
Feels like that
When she's lovin' me back
Yeah it feels like, yeah it feels like
Feels like that

Call it crazy you can call it luck
All I know is I can't get enough
If you could find a way to bottle it up
Ohh You'd be a Billionaire I swear

Yea this girl she's got me thinking
'Bout one knee diamond ringing
Bout a money down white picket fence thing
But all I know right now
Is it feels like

Rollin' 100 miles an hour
Top down on a two lane
Like
Climbing up a water tower
Watching that sunset fade, it's like
Jumpin' out an airplane
Way up over everything
Never gonna hit the ground
It's like your
All time high
Best buzz you've ever had
It feels like that
Feels like that
When she's lovin me back
Yeah it feels like, yeah it feels like
Feels like that

Yeah this girl she's got me shinin'
Struck me like a sip of white lighting
Can't find the words to describe it
Feels Like

Rollin' 100 miles an hour
Top down on a two lane
Like
Climbing up a water tower
Watching that sunset fade, writin' her name
Jumpin out an airplane
Way up over everything
Never gonna hit the ground
It's like your
All time high
Best buzz you've ever had
It feels like that
Feels like that
When shes lovin me back
Yeah it feels like, yeah it feels like
Feels like that

On dirait ça

Je le jure, je n'ai jamais ressenti ça
Elle n'est comme aucune fille que j'ai rencontrée
Elle entre et je perds mon souffle
La plus jolie fille de la pièce
Sans aucun doute

On m'a dit que quand on sait, on sait
Je la veux avec moi partout où je vais
Chaque chanson d'amour à la radio
C'est comme si je comprenais enfin de quoi ils parlent

Ouais, cette fille me fait briller
Elle m'a frappé comme une gorgée de whisky blanc
Je ne trouve pas les mots pour le décrire
Attends une seconde, j'essaie
On dirait

Rouler à 160 km/h
Décapotable sur une route à deux voies
Comme
Grimper en haut d'un château d'eau
Regarder le coucher de soleil s'estomper, c'est comme
Sauter d'un avion
Loin au-dessus de tout
Ne jamais toucher le sol
C'est comme ton
Plus grand moment
Meilleure sensation que tu aies jamais eue
On dirait ça
On dirait ça
Quand elle m'aime en retour
Ouais, on dirait ça, ouais, on dirait ça
On dirait ça

Appelle ça de la folie, tu peux appeler ça de la chance
Tout ce que je sais, c'est que je ne peux pas m'en passer
Si tu pouvais trouver un moyen de mettre ça en bouteille
Oh, tu serais milliardaire, je te le jure

Ouais, cette fille me fait penser
À un genou, une bague en diamant
À une clôture blanche, un acompte, ce genre de choses
Mais tout ce que je sais maintenant
C'est que ça ressemble à

Rouler à 160 km/h
Décapotable sur une route à deux voies
Comme
Grimper en haut d'un château d'eau
Regarder le coucher de soleil s'estomper, c'est comme
Sauter d'un avion
Loin au-dessus de tout
Ne jamais toucher le sol
C'est comme ton
Plus grand moment
Meilleure sensation que tu aies jamais eue
On dirait ça
On dirait ça
Quand elle m'aime en retour
Ouais, on dirait ça, ouais, on dirait ça
On dirait ça

Ouais, cette fille me fait briller
Elle m'a frappé comme une gorgée de whisky blanc
Je ne trouve pas les mots pour le décrire
On dirait

Rouler à 160 km/h
Décapotable sur une route à deux voies
Comme
Grimper en haut d'un château d'eau
Regarder le coucher de soleil s'estomper, écrire son nom
Sauter d'un avion
Loin au-dessus de tout
Ne jamais toucher le sol
C'est comme ton
Plus grand moment
Meilleure sensation que tu aies jamais eue
On dirait ça
On dirait ça
Quand elle m'aime en retour
Ouais, on dirait ça, ouais, on dirait ça
On dirait ça