Lyrics and translation The Reklaws - Summer Of You
Thinkin'
back
to
us
on
our
backs
on
that
fifty
yard
line
Je
repense
à
nous,
allongés
sur
cette
ligne
des
cinquante
yards
Waiting
on
those
Friday
night
lights
to
go
black
Attendant
que
les
lumières
du
vendredi
soir
s'éteignent
Layin
there
with
you
looking
up
at
those
stars
Allongé
là
avec
toi,
regardant
les
étoiles
Side
by
side,
I
ain't
never
felt
nothing
like
that
Côte
à
côte,
je
n'avais
jamais
rien
ressenti
de
tel
We
were
jumpin'
fences,
racing
times
On
sautait
les
clôtures,
on
courait
contre
la
montre
We
were
living
and
loving
out
loud
On
vivait
et
on
aimait
fort
Then
you
went
your
way,
I
went
mine
Puis
tu
as
pris
ton
chemin,
j'ai
pris
le
mien
And
now
and
then
I
still
think
about
Et
de
temps
en
temps,
je
pense
encore
à
That
summer
of
you
Cet
été
de
toi
I
think
about
the
look
in
your
eyes
under
that
July
sky
Je
pense
à
la
lueur
dans
tes
yeux
sous
le
ciel
de
juillet
Right
before
we
knew
Juste
avant
qu'on
sache
We
were
running
out
of
midnights
Qu'on
manquait
de
minuit
Seventeen
going
on
goobye,
hey
hey
Dix-sept
ans
à
l'aube
des
adieux,
hé
hé
We
were
first
time
C'était
la
première
fois
95ing
round
every
bend
À
95
à
l'heure
dans
chaque
virage
Reminiscing
us
kissing,
now
I'm
wishing
Je
me
souviens
de
nos
baisers,
maintenant
je
souhaite
We
could
get
back
to
that
summer
of
you
Qu'on
puisse
retourner
à
cet
été
de
toi
Summer
of
you
L'été
de
toi
Of
you
De
toi
Thinkin
back
to
those
dog
days
Je
repense
à
ces
jours
de
canicule
Full
of
fire
and
rain
Pleins
de
feu
et
de
pluie
Like
you
and
me
were
just
heating
up
Comme
toi
et
moi
qui
prenions
feu
But
every
hot
sun
fades
and
every
seasons
gotta
change
Mais
chaque
soleil
brûlant
s'estompe
et
chaque
saison
doit
changer
Back
then
we
couldn't
get
enough
À
l'époque,
on
n'en
avait
jamais
assez
We
were
crossin
hearts
and
county
lines
On
croisait
nos
cœurs
et
les
lignes
du
comté
We
thought
we'd
never
slow
down
On
pensait
qu'on
ne
ralentirait
jamais
Then
you
went
your
way
and
I
went
mine
Puis
tu
as
pris
ton
chemin
et
j'ai
pris
le
mien
And
I
wonder
if
you
ever
think
about
Et
je
me
demande
si
tu
penses
parfois
à
That
summer
of
you
Cet
été
de
toi
I
think
about
the
look
in
your
eyes
under
that
July
sky
Je
pense
à
la
lueur
dans
tes
yeux
sous
le
ciel
de
juillet
Right
before
we
knew
Juste
avant
qu'on
sache
We
were
running
out
of
midnights
Qu'on
manquait
de
minuit
Seventeen
going
on
goobye,
hey
hey
Dix-sept
ans
à
l'aube
des
adieux,
hé
hé
We
were
first
time
C'était
la
première
fois
95ing
round
every
bend
À
95
à
l'heure
dans
chaque
virage
Reminiscing
us
kissing,
now
I'm
wishing
Je
me
souviens
de
nos
baisers,
maintenant
je
souhaite
We
could
get
back
to
that
summer
of
you
Qu'on
puisse
retourner
à
cet
été
de
toi
Summer
of
you
L'été
de
toi
Of
you
De
toi
And
you
went
your
way
and
I
went
mine
Et
tu
as
pris
ton
chemin
et
j'ai
pris
le
mien
But
I'm
still
back
there
in
my
mind
Mais
je
suis
encore
là-bas
dans
mes
pensées
That
summer
of
you
Cet
été
de
toi
I
think
about
that
look
in
your
eyes
under
that
July
sky
Je
pense
à
la
lueur
dans
tes
yeux
sous
le
ciel
de
juillet
Right
before
we
knew
Juste
avant
qu'on
sache
We
were
running
out
of
midnights
Qu'on
manquait
de
minuit
Should've
never
said
goobye,
hey,
hey
On
n'aurait
jamais
dû
dire
au
revoir,
hé
hé
We
were
first
time
C'était
la
première
fois
95ing
round
every
bend
À
95
à
l'heure
dans
chaque
virage
I'm
reminiscing
us
kissing,
now
I'm
wishing
Je
me
souviens
de
nos
baisers,
maintenant
je
souhaite
We
could
get
back
to
that
summer
of
you
Qu'on
puisse
retourner
à
cet
été
de
toi
Summer
of
you
L'été
de
toi
Of
you
De
toi
Summer
of
you
L'été
de
toi
Summer
of
you
L'été
de
toi
Of
you
De
toi
Summer
of
you
L'été
de
toi
Summer
of
you
L'été
de
toi
Of
you
De
toi
Summer
of
you
L'été
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.