Lyrics and translation The Rembrandts - Call Me

Call Me

We both know you and I have been through harder times
But now your silence seems a very different kind

It feels like I′ve been dyin'
Just to hear your voice again

Call me, call me, can′t you hear me cryin'?
Call me, call me, please don't leave me hangin′ on

So maybe you were right and maybe I′ve been wrong
Why did I have to go and wait it out so long?

But I didn't mean to hurt you
If you could only feel my pain

Call me, call me, can′t you hear me cryin'?
Call me, call me, please don′t leave me hangin' on

Now I can′t speak for you but I wish you'd talk to me
How difficult can this one conversation be?

Call me, call me, can't you hear me cryin′?
Call me, call me, please don′t leave me hangin' on

Call me, call me, can′t you hear me cryin'?
Call me, call me, please don′t leave me hangin' on

Call me, call me, call me, call me
Call me, call me, call me, call me
Call me, call me, call me, call me
...

Позвони мне

Мы оба знаем, что переживали и более трудные времена,
Но сейчас твое молчание совсем другого рода.

Мне кажется, что я умираю,
Просто чтобы услышать твой голос снова.

Позвони мне, позвони мне, разве ты не слышишь, как я плачу?
Позвони мне, позвони мне, пожалуйста, не оставляй меня в подвешенном состоянии.

Может быть, ты была права, и может быть, я был неправ,
Зачем мне было ждать так долго?

Но я не хотел причинить тебе боль,
Если бы ты только могла почувствовать мою боль.

Позвони мне, позвони мне, разве ты не слышишь, как я плачу?
Позвони мне, позвони мне, пожалуйста, не оставляй меня в подвешенном состоянии.

Сейчас я не могу говорить за тебя, но я бы хотел, чтобы ты поговорила со мной.
Насколько сложным может быть этот один разговор?

Позвони мне, позвони мне, разве ты не слышишь, как я плачу?
Позвони мне, позвони мне, пожалуйста, не оставляй меня в подвешенном состоянии.

Позвони мне, позвони мне, разве ты не слышишь, как я плачу?
Позвони мне, позвони мне, пожалуйста, не оставляй меня в подвешенном состоянии.

Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне
Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне
Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне
...