Lyrics and translation The Rembrandts - Chase the Clouds Away

Chase the Clouds Away

You never know what the day will bring
Another song for you to sing
You never know what the day will bring
You never know when the sky will fall
But do we really know at all?
You never know when the sky will fall
Baby, I was frightened by the storm, but not today
Now if the rain should fall, it won′t worry me at all
'Cause our love will chase the clouds away
Takin′ time to work it out
To see what's goin' on about
Takin′ time to work it out
′Cause I can't move the other way
There′s too much gettin' in my way
No I can′t move the other way
Oh baby, I was frightened by the storm, but not today
Now if the rain should fall, it won't worry me at all
′Cause our love will chase the clouds away
Baby, I was frightened by the storm, but not today
Now if the rain should fall, it won't worry me at all
'Cause our love will chase the clouds away
Oh baby, I was frightened by the storm, but not today
Now if the rain should fall, it won′t worry me at all
′Cause our love will chase the clouds away
Oh yeah, know I'll be there for you
Oh yeah, you know I′ll be there for you
To chase the clouds away

Разгоняя облака

Никогда не знаешь, что принесет день
Еще одну песню, чтобы тебе спеть
Никогда не знаешь, что принесет день
Никогда не знаешь, когда небо рухнет
Но знаем ли мы вообще хоть что-нибудь?
Никогда не знаешь, когда небо рухнет
Милая, я боялся бури, но не сегодня
Теперь, если пойдет дождь, меня это совсем не волнует
Ведь наша любовь разгонит облака
Уделяя время, чтобы разобраться
Чтобы увидеть, что происходит вокруг
Уделяя время, чтобы разобраться
Потому что я не могу двигаться в другую сторону
Слишком много всего стоит на моем пути
Нет, я не могу двигаться в другую сторону
О, милая, я боялся бури, но не сегодня
Теперь, если пойдет дождь, меня это совсем не волнует
Ведь наша любовь разгонит облака
Милая, я боялся бури, но не сегодня
Теперь, если пойдет дождь, меня это совсем не волнует
Ведь наша любовь разгонит облака
О, милая, я боялся бури, но не сегодня
Теперь, если пойдет дождь, меня это совсем не волнует
Ведь наша любовь разгонит облака
О да, знай, я буду рядом с тобой
О да, ты знаешь, я буду рядом с тобой
Чтобы разогнать облака