Lyrics and translation The Rembrandts - Don't Give Me Up

Don't Give Me Up

(Wasn't sure how to set this one out
But those should be the correct lyrics)

Don't give me up
I'm not like the rest i'm just trying to do the best that I can
Don't give me up
Because I know I can do it with you to help me through it

And Oh I stop everything I'm doing
And nothing gets me higher than your love
Don't give me up
Don't give me up

Don't give me up
Because things are getting better and no more cloudy weather above
Don't give me up
Because I know I can make it, because you to help me shake it

My love Oh I'll drop everything I'm doing
Nothing gets me higher than your love
Don't give me up
Baby this time I swear I'm gonna try (I swear I'm gonna try)

I won't cave into the model sins that pass me by (pass me by)
No no no don't give me up
Whoaaaa
Don't give me up

Oh I stop everything I'm doing
And nothing gets me higher than your love
Don't give me up
I'm not like the rest i'm just trying to do the best that I can
Don't give me up

Because I know I can do it with you to help me through it in hell
Don't give me up (Don't give me up)
Don't give me up (Don't give me up)
Ohhh don't give me up (Don't give me up)

Ne me laisse pas tomber

(Je ne savais pas comment organiser ça
Mais ce devraient être les bons mots)

Ne me laisse pas tomber
Je ne suis pas comme les autres, j'essaie juste de faire de mon mieux
Ne me laisse pas tomber
Parce que je sais que je peux le faire, avec toi pour m'aider à passer à travers

Et oh, j'arrête tout ce que je fais
Et rien ne me fait planer plus haut que ton amour
Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas tomber

Ne me laisse pas tomber
Parce que les choses s'améliorent et il n'y a plus de ciel nuageux au-dessus
Ne me laisse pas tomber
Parce que je sais que je peux y arriver, parce que tu es là pour m'aider à secouer tout ça

Mon amour, oh, j'arrête tout ce que je fais
Rien ne me fait planer plus haut que ton amour
Ne me laisse pas tomber
Bébé, cette fois, je jure que je vais essayer (Je jure que je vais essayer)

Je ne céderai pas aux péchés modèles qui me passent à côté (me passent à côté)
Non non non, ne me laisse pas tomber
Whoaaaa
Ne me laisse pas tomber

Oh, j'arrête tout ce que je fais
Et rien ne me fait planer plus haut que ton amour
Ne me laisse pas tomber
Je ne suis pas comme les autres, j'essaie juste de faire de mon mieux
Ne me laisse pas tomber

Parce que je sais que je peux le faire, avec toi pour m'aider à passer à travers l'enfer
Ne me laisse pas tomber (Ne me laisse pas tomber)
Ne me laisse pas tomber (Ne me laisse pas tomber)
Ohhh, ne me laisse pas tomber (Ne me laisse pas tomber)