Dose Of Thunder (Remastered Album Version) - The Replacementstranslation in French
Goin′
down
to
the
pool
hall
Je
vais
au
billard
Lookin'
for
the
eight
ball
Chercher
la
huit
When
it
comes,
when
it
comes
Quand
ça
arrive,
quand
ça
arrive
Only
want
a
little,
you
need
a
ton
Je
n'en
veux
qu'un
peu,
toi
tu
en
veux
des
tonnes
Gimme
one
good
dose
of
thunder
Donne-moi
une
bonne
dose
de
tonnerre
Gimme
one
good
dose
of
thunder
Donne-moi
une
bonne
dose
de
tonnerre
Gimme
gimme
in
a
hurry
Donne-moi
donne-moi
vite
Texas
added
to
Missouri
Texas
ajouté
au
Missouri
When
it
comes,
when
it
comes
Quand
ça
arrive,
quand
ça
arrive
Only
takes
a
little
′til
you
want
a
ton
Il
ne
faut
qu'un
peu
pour
en
vouloir
des
tonnes
One
good
dose
of
thunder
Une
bonne
dose
de
tonnerre
Gimme
one
good
dose
of
thunder
Donne-moi
une
bonne
dose
de
tonnerre
I
can
feel
it
start
to
rumble
Je
le
sens
commencer
à
gronder
When
it
comes,
when
it
comes
Quand
ça
arrive,
quand
ça
arrive
It
only
takes
a
little
'til
you
need
a
ton
Il
ne
faut
qu'un
peu
pour
en
avoir
besoin
des
tonnes
Gimme
one
good
dose
of
thunder
Donne-moi
une
bonne
dose
de
tonnerre
Gimme
one
good
dose
of
thunder
Donne-moi
une
bonne
dose
de
tonnerre
And
I
can
feel
it
Et
je
peux
le
sentir
Gimme
one
good
dose
of
thunder
Donne-moi
une
bonne
dose
de
tonnerre
Gimme
one
good
dose
of
thunder
Donne-moi
une
bonne
dose
de
tonnerre
I
can
feel
it
start
to
rumble
Je
le
sens
commencer
à
gronder
Rate the translation
![The Replacements - Tim [Expanded Edition]](https://pic.Lyrhub.com/img/r/n/9/8/y3cair89nr.jpg)
1
Can't Hardly Wait [Outtake - Acoustic]
2 Hold My Life (Remastered Album Version)
3 Waitress In The Sky [Alternate Version]
4 Here Comes A Regular (Remastered Album Version)
5 Little Mascara (Remastered Album Version)
6 Left Of The Dial (Remastered Album Version)
7 Kiss Me On The Bus [Studio Demo]
8 Lay It Down Clown (Remastered Album Version)
9 Bastards Of Young (Remastered Album Version)
10 Swingin Party (Remastered Album Version)
11 Waitress In The Sky (Remastered Album Version)
12 Can't Hardly Wait [Outtake - Electric]
13 Dose Of Thunder (Remastered Album Version)
14 Kiss Me On The Bus (Remastered Album Version)
15 I'll Buy (Remastered Album Version)
16 Here Comes A Regular [Outtake - Alternate Version]
17 Nowhere Is Near My Home
2 Hold My Life (Remastered Album Version)
3 Waitress In The Sky [Alternate Version]
4 Here Comes A Regular (Remastered Album Version)
5 Little Mascara (Remastered Album Version)
6 Left Of The Dial (Remastered Album Version)
7 Kiss Me On The Bus [Studio Demo]
8 Lay It Down Clown (Remastered Album Version)
9 Bastards Of Young (Remastered Album Version)
10 Swingin Party (Remastered Album Version)
11 Waitress In The Sky (Remastered Album Version)
12 Can't Hardly Wait [Outtake - Electric]
13 Dose Of Thunder (Remastered Album Version)
14 Kiss Me On The Bus (Remastered Album Version)
15 I'll Buy (Remastered Album Version)
16 Here Comes A Regular [Outtake - Alternate Version]
17 Nowhere Is Near My Home
Attention! Feel free to leave feedback.