Lyrics and French translation The Replacements - Gary's Got a Boner (Live at Maxwell's, Hoboken, NJ, 2/4/86)

Gary's Got a Boner (Live at Maxwell's, Hoboken, NJ, 2/4/86)

Hey, yeah, c'mon
C'mon little Gary, get your head on right
C'mon little Gary, get your head on straight
You're gonna get her down
You're gonna finger to her
You're gonna suck me down
You're gonna see her out
Forget about the lights, girl, and the cars
You never heard somebody so far
Grab a hold, gonna hold
You're gonna stick it to her
You're gonna stick it to her
Gary got a boner
'Cause Gary's got a boner
Gary got a boner
Gary's got a boner, now
Lock up the door
Roll up that window
Tell your sister just
I [incomprehensible] know if I will
You're gonna stick it to her
Yes, you're gonna stick it to her
Gary got a boner
Gary's got a soft-on
Well I want long, long, long, long
Let it go
You know
'Cause Gary got a boner
Gary got a boner
Long long, long long, long long
Long long long long
Long long long
Gary's got a

Gary a une érection (Live au Maxwell's, Hoboken, NJ, 4/2/86)

Hé, ouais, allez
Allez petit Gary, remets tes idées en place
Allez petit Gary, remets tes idées en place
Tu vas la faire tomber
Tu vas lui faire un doigt
Tu vas me la sucer
Tu vas la voir sortir
Oublie les lumières, chérie, et les voitures
Tu n'as jamais entendu quelqu'un d'aussi loin
Tiens bon, on va tenir bon
Tu vas la lui coller
Tu vas la lui coller
Gary a une érection
Parce que Gary a une érection
Gary a une érection
Gary a une érection, maintenant
Verrouille la porte
Monte la vitre
Dis à ta sœur juste
Je [incompréhensible] sais si je le ferai
Tu vas la lui coller
Oui, tu vas la lui coller
Gary a une érection
Gary a un petit moment de faiblesse
Eh bien, je veux long, long, long, long
Laisse aller
Tu sais
Parce que Gary a une érection
Gary a une érection
Long, long, long, long, long, long
Long, long, long, long
Long, long, long
Gary a une