The Replacements - I Won't - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Replacements - I Won't




I Won't
Я не буду
Do you want me to party?
Хочешь, чтобы я веселился?
You want me back at yakety-yak?
Хочешь, чтобы я вернулся к пустой болтовне?
Do you drive around a lot?
Ты много катаешься на машине?
Drive around since I don′t care?
Катаешься, потому что мне все равно?
Do you want me to send
Хочешь, чтобы я послал
A letter or a note?
Письмо или записку?
I won't
Я не буду
Fallin′ in love
Влюбляться
For the first time, my, my, my
В первый раз, боже мой, боже мой
Fallin' in love
Влюбляться
For the hundred millionth time
В стомиллионный раз
Do you want me to send
Хочешь, чтобы я послал
A letter or a note?
Письмо или записку?
I won't, I won′t
Я не буду, я не буду
I keep them cards and letters
Я храню эти открытки и письма
And I′m thinking, I'll think my fill
И думаю, я подумаю вдоволь
Do you want me to hide it?
Хочешь, чтобы я это скрыл?
Want me to come an′ see?
Хочешь, чтобы я пришел и посмотрел?
Do you want me to drive it?
Хочешь, чтобы я это отвез?
Wrap it up C.O.D.
Завернул и отправил наложенным платежом?
Do you want me to send
Хочешь, чтобы я послал
A letter or a note?
Письмо или записку?
I won't, well, I won′t
Я не буду, ну, я не буду
Do you want me to send
Хочешь, чтобы я послал
A letter or a note?
Письмо или записку?
I won't
Я не буду
Drive me crazy
Сводишь меня с ума
Drive me to look back
Заставляешь меня оглядываться назад
Get out of my bed
Убирайся из моей постели
And get outta my yakety-yak
И прекрати эту пустую болтовню
Do you want me to send
Хочешь, чтобы я послал
A letter or a note?
Письмо или записку?
I won′t, well, I won't
Я не буду, ну, я не буду
No, I won't, well, I won′t
Нет, я не буду, ну, я не буду
I won′t, no, I won't
Я не буду, нет, я не буду
But I won′t, well, I won't
Но я не буду, ну, я не буду
But I won′t, well, I won't
Но я не буду, ну, я не буду





Writer(s): Paul Westerberg


Attention! Feel free to leave feedback.