Lyrics and translation The Replacements - Love You Till Friday

Love You Till Friday

Some girls are a pain in my life, when they try to be my wife
So some may come, some may go ′round each night
Then try to be my wife
Oh no
I'll call you on Friday
I′ll call you on Saturday
I'll love you till Friday
Come on

Some girls are a pain in my life, when they try to be my wife
So some may come, some may stay out each night
To try to be my wife
Oh no
I'll call you on Friday
I′ll call you on Saturday
I′ll love you till Friday
Come on, come on

Ugh, come on
Come on
Turn it on
Yea yea, yea yea yea

Oh no
Love you, love you Friday
Do it, I'll love you Friday
I′ll love you on Saturday
Yeah, yaa
On Friday
On Friday
On Friday
On Friday
On Friday
On Friday
On and on and
On and on and on and
On and on and
On and on and on and
You get it all
On

Люблю тебя до пятницы

Некоторые девчонки — просто мучение, когда пытаются стать моей женой.
Кто-то приходит, кто-то уходит каждую ночь,
А потом пытается стать моей женой.
О нет.
Я позвоню тебе в пятницу.
Я позвоню тебе в субботу.
Я буду любить тебя до пятницы.
Давай.

Некоторые девчонки — просто мучение, когда пытаются стать моей женой.
Кто-то приходит, кто-то не ночует дома,
Чтобы потом пытаться стать моей женой.
О нет.
Я позвоню тебе в пятницу.
Я позвоню тебе в субботу.
Я буду любить тебя до пятницы.
Давай, давай.

Фу, давай же.
Давай.
Зажигай!
Да, да, да, да, да.

О нет.
Люблю тебя, люблю тебя до пятницы.
Давай, я буду любить тебя до пятницы.
Я буду любить тебя в субботу.
Да, да.
В пятницу.
В пятницу.
В пятницу.
В пятницу.
В пятницу.
В пятницу.
Всё дальше и
Всё дальше и дальше и
Всё дальше и
Всё дальше и дальше и
Ты получишь всё
Дальше.