Lyrics and translation The Replacements - Somethin To Dü

Somethin To Dü

Delivering noise
Real tough boys
What else have I got
Half-priced drugs
Stolen guitars
What else is new
It′s somethin to du
Somethin to du
Well it ain't nothin new

Stand around and sweat
Girls you bet
Sure beats working too (she′ll be 22?)
Half my stuff's
Broken guitars
Blah blah blah
Somethin to du
Somethin to du
It ain't nothin new
It′s somethin to ... du

Somethin to du
Somethin to du
Nothin to
It′s somethin

Delivering noise
Real tough boys
And what else have I got
Half-priced drugs
Stolen guitars
When the weather's hot
It′s somethin to du
It's somethin to du
Said somethin to du
Somethin to husker

Break the mould

Quelque chose à faire

Je fais du bruit
De vrais durs
Qu'est-ce que j'ai d'autre
Des drogues à moitié prix
Des guitares volées
Quoi de neuf
C'est quelque chose à faire
Quelque chose à faire
Eh bien, ce n'est pas nouveau

Se tenir debout et transpirer
Les filles, tu paries
C'est mieux que de travailler trop (elle aura 22 ans ?)
La moitié de mes affaires sont
Des guitares cassées
Blah blah blah
Quelque chose à faire
Quelque chose à faire
Ce n'est pas nouveau
C'est quelque chose à ... faire

Quelque chose à faire
Quelque chose à faire
Rien à
C'est quelque chose

Je fais du bruit
De vrais durs
Et qu'est-ce que j'ai d'autre
Des drogues à moitié prix
Des guitares volées
Quand il fait chaud
C'est quelque chose à faire
C'est quelque chose à faire
On a dit quelque chose à faire
Quelque chose à oublier

Briser le moule