The Replacements - Somethin To Dü - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Replacements - Somethin To Dü




Somethin To Dü
Чем заняться
Delivering noise
Доставляю шум,
Real tough boys
Настоящий крутой парень.
What else have I got
Что ещё у меня есть?
Half-priced drugs
Лекарства за полцены,
Stolen guitars
Краденые гитары.
What else is new
Что ещё нового?
It′s somethin to du
Есть чем заняться,
Somethin to du
Чем заняться.
Well it ain't nothin new
Ну, ничего нового.
Stand around and sweat
Стою, потею,
Girls you bet
Девчонки, бьюсь об заклад,
Sure beats working too (she′ll be 22?)
Конечно, лучше, чем работать (ей будет 22?).
Half my stuff's
Половина моих вещей -
Broken guitars
Сломанные гитары.
Blah blah blah
Бла-бла-бла.
Somethin to du
Есть чем заняться,
Somethin to du
Чем заняться.
It ain't nothin new
Ничего нового.
It′s somethin to ... du
Есть чем... заняться.
Somethin to du
Чем заняться,
Somethin to du
Чем заняться.
Nothin to
Нечем.
It′s somethin
Есть чем.
Delivering noise
Доставляю шум,
Real tough boys
Настоящий крутой парень.
And what else have I got
И что ещё у меня есть?
Half-priced drugs
Лекарства за полцены,
Stolen guitars
Краденые гитары,
When the weather's hot
Когда жарко.
It′s somethin to du
Есть чем заняться,
It's somethin to du
Есть чем заняться.
Said somethin to du
Сказал, есть чем заняться.
Somethin to husker
Чем-то заняться, типа Husker Du.
Break the mould
Сломать стереотипы.





Writer(s): Paul Westerberg


Attention! Feel free to leave feedback.