The Replacements - Talent Show (Matt Wallace Mix) - translation of the lyrics into Russian
The Replacements Talent Show (Matt Wallace Mix)

The Replacements - Talent Show (Matt Wallace Mix)

Lyrics and translation The Replacements - Talent Show (Matt Wallace Mix)




In my waxed up hair and my painted shoes
В моих навощенных волосах и крашеных туфлях.
Got an offer that you might refuse
У меня есть предложение от которого ты можешь отказаться
Tonight, tonight, we're gonna take a stab
Сегодня вечером, Сегодня вечером мы нанесем удар.
Come on along, we'll grab a cab
Пойдем, возьмем такси.
We ain't much to look at so
Нам не на что смотреть так что
Close your eyes, here we go
Закрой глаза, поехали!
We're playin' at the talent show
Мы играем на шоу талантов.
Playin' at the talent show
Играю на шоу талантов.
Come on along, here we go
Ну же, поехали!
Playin' at the talent show
Играю на шоу талантов.
Check us out, here we go
Зацени нас, поехали!
Playin' at the talent show
Играю на шоу талантов.
Well we got our guitars and we got thumb picks
Что ж у нас есть гитары и медиаторы
And we go on after some lip-synch chicks
И мы идем дальше после нескольких цыпочек-губосинхронистов.
We're feelin' good from the pills we took
Мы чувствуем себя хорошо после таблеток, которые приняли,
Oh, baby, don't gimme that look
О, детка, не смотри на меня так.
We ain't much to look at so
Нам не на что смотреть так что
Close your eyes, here we go
Закрой глаза, поехали!
We're playin' at the talent show
Мы играем на шоу талантов.
Playin' at the talent show
Играю на шоу талантов.
Come on along, here we go
Ну же, поехали!
Playin' at the talent show
Играю на шоу талантов.
Hop a ride, here we go
Запрыгивай в машину, поехали!
Playin' at the talent show
Играю на шоу талантов.
Well it's the biggest thing in my life I guess
Что ж, пожалуй, это самое важное в моей жизни.
Look at us all, we're nervous wrecks
Посмотри на нас всех, мы нервные развалины.
Hey, we go on next
Эй, мы идем дальше.
Talent show
Шоу талантов
Talent show
Шоу талантов
Playin' at the talent show
Играю на шоу талантов.
Playin' at the talent show
Играю на шоу талантов.
Wish us luck if you can't go
Пожелай нам удачи, если не можешь пойти.
Playin' at the talent show
Играю на шоу талантов.
An empty seat in the front row
Пустое место в первом ряду.
We might even win this time, guys, you never know
На этот раз мы даже можем победить, ребята, никогда не знаешь наверняка.
It's too late to turn back, here we go
Слишком поздно поворачивать назад, поехали!
It's too late to turn back, here we go
Слишком поздно поворачивать назад, поехали!




Writer(s): Paul Westerberg
The Replacements - Dead Man's Pop
Album
Dead Man's Pop
date of release
27-09-2019

1 Achin' to Be (Matt Wallace Mix)
2 I'll Be You (Matt Wallace Mix)
3 I'll Be You (Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989)
4 Unsatisfied (Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989)
5 Can't Hardly Wait (Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989)
6 Talent Show (Matt Wallace Mix)
7 Achin' To Be (Bearsville Version)
8 Back to Back (Matt Wallace Mix)
9 Talent Show - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
10 Back to Back - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
11 I Don't Know - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
12 The Ledge - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
13 Waitress in the Sky - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
14 Anywhere's Better Than Here - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
15 Nightclub Jitters - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
16 Cruella de Ville - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
17 Achin' to Be - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
18 Asking Me Lies - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
19 Bastards of Young - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
20 Answering Machine - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
21 Little Mascara - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
22 Darlin' One - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
23 I Will Dare - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
24 Another Girl, Another Planet - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
25 I Won't - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
26 We'll Inherit the Earth - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
27 Color Me Impressed - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
28 Born to Lose - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
29 Never Mind - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
30 Here Comes a Regular - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
31 Valentine - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
32 Left of the Dial - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
33 Alex Chilton - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
34 Black Diamond - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
35 Date to Church - Matt Wallace Remix
36 We'll Inherit the Earth - Matt Wallace Mix
37 Darlin' One - Matt Wallace Mix
38 I Won't - Matt Wallace Mix
39 Asking Me Lies - Matt Wallace Mix
40 They're Blind - Matt Wallace Mix
41 Anywhere's Better Than Here - Matt Wallace Mix
42 Rock 'n' Roll Ghost - Matt Wallace Mix
43 Portland (Alternate Mix) - Bearsville Version
44 I'll Be You - Bearsville Version
45 Wake Up (Alternate Mix) - Bearsville Version
46 We'll Inherit The Earth - Bearsville Version
47 Last Thing in the World
48 They're Blind - Bearsville Version
49 Rock 'N' Roll Ghost - Bearsville Version
50 Darlin' One - Bearsville Version
51 Talent Show - Demo Version
52 Dance on My Planet
53 We Know The Night - Alternate Outtake
54 Ought To Get Love - Alternate Mix
55 Gudbuy T' Jane [Outtake]
56 We Know The Night (feat. Tom Waits) - Full Band Version
57 Lowdown Monkey Blues (feat. Tom Waits)
58 If Only You Were Lonely (feat. Tom Waits)
59 We Know The Night (feat. Tom Waits) - Rehearsal
60 I Can Help (feat. Tom Waits)
Attention! Feel free to leave feedback.