Lyrics and translation The Replacements - Till We're Nude

Till We're Nude

(Note: verses are very muddled, but this should be close)
Whatcha ya thinkin about it?
But we′re thinkin about it
Whatcha think? Bet you wanta might have
When you (nink?) about
When you (nink?) about
Oh which you ruin yourself

We ain't through
Me and You

I getcha (Paul?)
I getcha once
Zoom boom boinka bam
Zoom boom boom boom bah
Oh wayna ma
Oh nayna ba
Whoo ooh ooh ooh ooh

Me and you
We ain′t through
We ain't through
Till we're nude
And we do
Till we′re nude

Like a fire truck
I′m a runnin' hot
Like a fire truck, say
What′s an effort she won't bear
F U C K firetruck is everything

We ain′t through
Me and you
We ain't through
Me and you until we′re nude

One more
We ain't through
Me and you
We ain't through
Me and you until we′re nude

And we do
Whoa whoa whoa we′re nude
Hey
And we do
Whoa whoa whoa we're nude
Yeah
And we do
Whoa whoa whoa we′re nude
Oh
And we do
Whoa whoa whoa we're nude
And we do
Whoa whoa whoa ah

Пока мы не обнажимся

(Примечание: куплеты очень сумбурные, но это должно быть близко к тексту)
О чём ты думаешь?
А мы вот об этом думаем.
Как думаешь? Держу пари, ты бы хотела,
Когда ты думаешь о
Когда ты думаешь о
О том, как ты себя погубишь.

Мы ещё не закончили,
Я и ты.

Я тебя понимаю (Пол?)
Я понимаю тебя сразу.
Зум-бум-бойнка-бам,
Зум-бум-бум-бум-бах,
О-уэйна-ма,
О-нэйна-ба,
У-у-у-у-у!

Я и ты,
Мы ещё не закончили,
Мы не закончили,
Пока мы не обнажимся,
И мы сделаем это,
Пока мы не обнажимся.

Как пожарная машина,
Я весь горю,
Как пожарная машина, скажи,
Какие усилия ты не предпримешь,
ЧЁРТ, пожарная машина - это всё.

Мы ещё не закончили,
Я и ты,
Мы не закончили,
Я и ты, пока мы не обнажимся.

Ещё разок,
Мы ещё не закончили,
Я и ты,
Мы не закончили,
Я и ты, пока мы не обнажимся.

И мы сделаем это,
О-о-о, мы обнажены,
Эй!
И мы сделаем это,
О-о-о, мы обнажены,
Да!
И мы сделаем это,
О-о-о, мы обнажены,
О!
И мы сделаем это,
О-о-о, мы обнажены,
И мы сделаем это,
О-о-о, ах!