Lyrics and translation The Replacements - Unsatisfied (Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989)
Look
me
in
the
eye
Посмотри
мне
в
глаза.
Then,
tell
me
I'm
satisfied
Тогда
скажи,
что
я
доволен.
Was
you
satisfied?
Ты
был
доволен?
Look
me
in
the
eye
Посмотри
мне
в
глаза.
Then,
tell
me
I'm
satisfied
Тогда
скажи,
что
я
доволен.
Hey!
Well,
I
need
tonight
Эй,
мне
нужна
сегодняшняя
ночь.
And
it
goes,
slowly
it
falls
И
оно
уходит,
медленно
падает.
Everything
I've
ever
wanted
Все,
что
я
когда-либо
хотел.
You
tell
me
what's
wrong
Скажи
мне,
что
случилось?
Look
me
in
the
eye
Посмотри
мне
в
глаза.
And
tell
me
I'm
satisfied
Скажи,
что
я
доволен.
Look
me
in
the
eye
Посмотри
мне
в
глаза.
Were
you
satisfied?
Ты
был
доволен?
Look
me
in
the
eye
Посмотри
мне
в
глаза.
Then
say,
"hey,
are
you
doing
fine?"
Затем
спросите:
"Эй,
у
тебя
все
хорошо?"
Look
me
in
the
eye
Посмотри
мне
в
глаза.
And
you're
so
light
И
ты
такая
легкая.
Everything
goes
Все
идет
своим
чередом.
Everybody
knows
all
the
time
Все
знают
все
время.
Everything
you
dream
about
Все
о
чем
ты
мечтаешь
Is
right
in
front
of
you
Это
прямо
перед
тобой
And
everything
is
just
a
lie
И
все
это
просто
ложь.
I'm
so,
I'm
so
unsatisfied
Я
так,
я
так
неудовлетворен.
I'm
so
unsatisfied
Я
так
недоволен.
I'm
so
Я
так
I'm
tired
Я
устал.
I
quit
Я
ухожу.
Rate the translation
1
Achin' to Be (Matt Wallace Mix)
2 I'll Be You (Matt Wallace Mix)
3 I'll Be You (Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989)
4 Unsatisfied (Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989)
5 Can't Hardly Wait (Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989)
6 Talent Show (Matt Wallace Mix)
7 Achin' To Be (Bearsville Version)
8 Back to Back (Matt Wallace Mix)
9 Talent Show - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
10 Back to Back - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
11 I Don't Know - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
12 The Ledge - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
13 Waitress in the Sky - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
14 Anywhere's Better Than Here - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
15 Nightclub Jitters - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
16 Cruella de Ville - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
17 Achin' to Be - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
18 Asking Me Lies - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
19 Bastards of Young - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
20 Answering Machine - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
21 Little Mascara - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
22 Darlin' One - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
23 I Will Dare - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
24 Another Girl, Another Planet - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
25 I Won't - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
26 We'll Inherit the Earth - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
27 Color Me Impressed - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
28 Born to Lose - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
29 Never Mind - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
30 Here Comes a Regular - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
31 Valentine - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
32 Left of the Dial - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
33 Alex Chilton - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
34 Black Diamond - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
35 Date to Church - Matt Wallace Remix
36 We'll Inherit the Earth - Matt Wallace Mix
37 Darlin' One - Matt Wallace Mix
38 I Won't - Matt Wallace Mix
39 Asking Me Lies - Matt Wallace Mix
40 They're Blind - Matt Wallace Mix
41 Anywhere's Better Than Here - Matt Wallace Mix
42 Rock 'n' Roll Ghost - Matt Wallace Mix
43 Portland (Alternate Mix) - Bearsville Version
44 I'll Be You - Bearsville Version
45 Wake Up (Alternate Mix) - Bearsville Version
46 We'll Inherit The Earth - Bearsville Version
47 Last Thing in the World
48 They're Blind - Bearsville Version
49 Rock 'N' Roll Ghost - Bearsville Version
50 Darlin' One - Bearsville Version
51 Talent Show - Demo Version
52 Dance on My Planet
53 We Know The Night - Alternate Outtake
54 Ought To Get Love - Alternate Mix
55 Gudbuy T' Jane [Outtake]
56 We Know The Night (feat. Tom Waits) - Full Band Version
57 Lowdown Monkey Blues (feat. Tom Waits)
58 If Only You Were Lonely (feat. Tom Waits)
59 We Know The Night (feat. Tom Waits) - Rehearsal
60 I Can Help (feat. Tom Waits)
2 I'll Be You (Matt Wallace Mix)
3 I'll Be You (Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989)
4 Unsatisfied (Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989)
5 Can't Hardly Wait (Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989)
6 Talent Show (Matt Wallace Mix)
7 Achin' To Be (Bearsville Version)
8 Back to Back (Matt Wallace Mix)
9 Talent Show - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
10 Back to Back - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
11 I Don't Know - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
12 The Ledge - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
13 Waitress in the Sky - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
14 Anywhere's Better Than Here - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
15 Nightclub Jitters - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
16 Cruella de Ville - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
17 Achin' to Be - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
18 Asking Me Lies - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
19 Bastards of Young - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
20 Answering Machine - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
21 Little Mascara - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
22 Darlin' One - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
23 I Will Dare - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
24 Another Girl, Another Planet - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
25 I Won't - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
26 We'll Inherit the Earth - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
27 Color Me Impressed - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
28 Born to Lose - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
29 Never Mind - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
30 Here Comes a Regular - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
31 Valentine - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
32 Left of the Dial - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
33 Alex Chilton - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
34 Black Diamond - Live at University of Wisconsin-Milwaukee, WI, 6/2/1989
35 Date to Church - Matt Wallace Remix
36 We'll Inherit the Earth - Matt Wallace Mix
37 Darlin' One - Matt Wallace Mix
38 I Won't - Matt Wallace Mix
39 Asking Me Lies - Matt Wallace Mix
40 They're Blind - Matt Wallace Mix
41 Anywhere's Better Than Here - Matt Wallace Mix
42 Rock 'n' Roll Ghost - Matt Wallace Mix
43 Portland (Alternate Mix) - Bearsville Version
44 I'll Be You - Bearsville Version
45 Wake Up (Alternate Mix) - Bearsville Version
46 We'll Inherit The Earth - Bearsville Version
47 Last Thing in the World
48 They're Blind - Bearsville Version
49 Rock 'N' Roll Ghost - Bearsville Version
50 Darlin' One - Bearsville Version
51 Talent Show - Demo Version
52 Dance on My Planet
53 We Know The Night - Alternate Outtake
54 Ought To Get Love - Alternate Mix
55 Gudbuy T' Jane [Outtake]
56 We Know The Night (feat. Tom Waits) - Full Band Version
57 Lowdown Monkey Blues (feat. Tom Waits)
58 If Only You Were Lonely (feat. Tom Waits)
59 We Know The Night (feat. Tom Waits) - Rehearsal
60 I Can Help (feat. Tom Waits)
Attention! Feel free to leave feedback.