Lyrics and translation The Replacements - Who's Gonna Take Us Alive

Who's Gonna Take Us Alive

I hear the things they're sayin'
In the USA
? It don't matter anyway
I had enough about it
Like I did before
Push me back
Push it there
Never gonna take us, oh

Who's gonna take us alive?
Who's gonna take us alive?
Who's gonna take us alive?
Who's gonna take us alive?

I guess I should've called it
But I do not comp-
Comprehension slides on by
Like another and I wonder why
I guess it's all a matter
Of natural taste
Watch them cars rollin' on by
Rollin' with the time here, hey

Who's gonna take us alive?
Who's gonna take us alive?
Who's gonna take us alive?
Who's gonna take us, yeah

Sweet cradle of? liberty
Rockin' to my grave in the city
It's all changed but I haven't got a love and you'll see

Who's gonna take us alive?
Who's gonna take us alive?
Who's gonna take us alive?
Who's gonna take us
Who's gonna take us
Who's gonna take us alive?
Alive
Alive

(Stop)

Кто возьмет нас живыми?

Я слышу, что они говорят
В США
Но это всё равно неважно, милая
С меня хватит всего этого
Как и раньше бывало
Оттолкни меня
Оттолкни туда
Нас никогда не возьмут, о

Кто возьмет нас живыми?
Кто возьмет нас живыми?
Кто возьмет нас живыми?
Кто возьмет нас живыми?

Наверное, мне стоило бы назвать это
Но я не по-
Понимание ускользает
Как и другое, и я удивляюсь, почему, милая
Думаю, все дело
В естественном вкусе
Смотри, как машины проезжают мимо
Катятся со временем, эй

Кто возьмет нас живыми?
Кто возьмет нас живыми?
Кто возьмет нас живыми?
Кто возьмет нас, да

Сладкая колыбель... свободы?
Качаюсь в могилу в городе
Все изменилось, но у меня нет любви, и ты увидишь

Кто возьмет нас живыми?
Кто возьмет нас живыми?
Кто возьмет нас живыми?
Кто возьмет нас
Кто возьмет нас
Кто возьмет нас живыми?
Живыми
Живыми

(Стой)