The Residents - Death in Barstow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Residents - Death in Barstow




Death in Barstow
Mort à Barstow
Once I went to Barstow
Une fois, je suis allé à Barstow
Then I went to bed
Puis je suis allé me coucher
First my friend was with me
Mon ami était avec moi au début
Then my friend was dead
Puis mon ami est mort
All his clothes were burned up
Tous ses vêtements ont brûlé
And his thighs were red
Et ses cuisses étaient rouges
After all we've been through
Après tout ce qu'on a traversé
What more can be said?
Que peut-on dire de plus ?
Once I went to Barstow
Une fois, je suis allé à Barstow
Then I went to bed
Puis je suis allé me coucher
First my friend was with me
Mon ami était avec moi au début
Then my friend was dead
Puis mon ami est mort
All his thighs were burned up
Toutes ses cuisses ont brûlé
And his clothes were red
Et ses vêtements étaient rouges
After all we've been through
Après tout ce qu'on a traversé
What more can be said?
Que peut-on dire de plus ?





Writer(s): Hardy Winfred Fox, Homer Flynn


Attention! Feel free to leave feedback.