The Residents - Fire Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Residents - Fire Fall




Fire Fall
Падение огня
I'm just an old man
Я всего лишь старик,
How could I understand
Как я мог понять?
I'm just an old man
Я всего лишь старик,
How could I understand
Как я мог понять?
I remember danger when the strangers came
Я помню опасность, когда пришли чужаки,
They, they knew my name
Они, они знали моё имя,
They seemed to know my, my neighbors
Казалось, они знали моих, моих соседей,
So I gave them safety in my home
Поэтому я дал им убежище в моём доме.
Then there was a, a pounding sound
Потом раздался, раздался грохот,
And screaming voices all around
И крики кругом,
I offered them my, my daughters
Я предложил им моих, моих дочерей,
Then a light, a light came from the, the strangers' skin
Потом свет, свет исходил из, из кожи чужаков,
They said we had to go away
Они сказали, что мы должны уйти,
My wife was worried they, they
Моя жена волновалась, они, они...
I'm just an old man
Я всего лишь старик,
How could I understand, yes
Как я мог понять, да?
Fire fell from the sky
Огонь падал с неба,
And tears fell from my eyes
И слёзы капали из моих глаз,
Fire fell from the sky
Огонь падал с неба,
Tears fell, fell from my eyes
Слёзы капали, капали из моих глаз.
Turned to stone like a bone
Превратилась в камень, как кость,
Or maybe salt had hardened on her
Или, может быть, соль затвердела на ней,
I was lonely for my wife, oh
Я скучал по моей жене, о,
It only ever happened once or twice, yes
Это случалось только раз или два, да.
I'm just an old man
Я всего лишь старик,
How could I understand, yes
Как я мог понять, да?
I'm just an old man
Я всего лишь старик,
Who just can't stand his memories
Который просто не может вынести своих воспоминаний.





Writer(s): Hardy Winfred Fox, Homer Flynn


Attention! Feel free to leave feedback.