Lyrics and translation The Residents - Give It to Someone Else

Give It to Someone Else

I wanted to give it to someone else
And hear what they would say
I wanted to give it to someone else
And watch them as they played

I left it helpless all alone
And waiting on the floor
Squirming just a little bit
And looking at the door

He would take it as he wished
And I would listen in
Documenting as I would
The sound of slapping skin

Отдай это кому-нибудь ещё

Я хотел отдать это кому-нибудь ещё,
И услышать, что она скажет.
Я хотел отдать это кому-нибудь ещё,
И посмотреть, как она играет с ним.

Я оставил это беспомощным, совсем одним,
Лежащим на полу.
Оно немного корчилось,
И смотрело на дверь.

Она взяла бы это, как ей захочется,
А я бы подслушивал.
Фиксируя, как умею,
Звук шлепков по коже.