Lyrics and translation The Residents - I'm Not Crazy

I'm Not Crazy

He was the one who came undone and had to run away, not me!
He was the one who got dumped and hid out in a cave, not me!
He was the one who thought his fun would never go away, not me!
He was the one who succumbed to his own charade, not me!

Life at first amused him, then callously abused him
Leaving him confused in a most peculiar way
And when this happened to him, he clearly came unglued and
Everyone who knew him said he was not the same

Everyone is crazy
And all alone
Everyone is crazy
And own their own
Everyone is crazy
When they get lonely
Everyone is crazy
And needs a homie
Everyone is crazy
And no one knows that that
Everyone is crazy
In a one-man show
Crazy

Je ne suis pas fou

C'est lui qui a tout gâché et qui a dû s'enfuir, pas moi !
C'est lui qui s'est fait larguer et qui s'est caché dans une grotte, pas moi !
C'est lui qui pensait que son plaisir ne finirait jamais, pas moi !
C'est lui qui a succombé à sa propre mascarade, pas moi !

La vie l'a d'abord amusé, puis l'a cruellement maltraité
Le laissant confus d'une manière des plus singulières
Et quand cela lui est arrivé, il a clairement perdu les pédales et
Tous ceux qui le connaissaient disaient qu'il n'était plus le même

Tout le monde est fou
Et tout seul
Tout le monde est fou
Et maître de son destin
Tout le monde est fou
Quand il se sent seul
Tout le monde est fou
Et a besoin d'un ami
Tout le monde est fou
Et personne ne sait que
Tout le monde est fou
Dans un spectacle d'un seul homme
Fou