Life - The Residents translation in German

Life

Everything is hungry
Everything wants more
Everything will bleed you, then beg for an encore

They say I′m too selfish; too apathetic, too hedonistic and self indulgent, it's bullshit
I mean, I don′t have any values, I just am and I just do and I do well

Everything is hungry
Everything wants more
Everything will beat you and forget why you are sore

Everything is hungry
Everything wants more
Everything will eat you if you don't eat it, of course

Everything repeats itself
Everything's been done
Life is just a struggle, between nothing and no one

Leben

Alles ist hungrig
Alles will mehr
Alles wird dich ausbluten lassen, dann um eine Zugabe betteln

Sie sagen, ich sei zu egoistisch; zu apathisch, zu hedonistisch und selbstgefällig, das ist Blödsinn
Ich meine, ich habe keine Werte, ich bin einfach und ich tue einfach und ich tue es gut

Alles ist hungrig
Alles will mehr
Alles wird dich schlagen und vergessen, warum du Schmerzen hast

Alles ist hungrig
Alles will mehr
Alles wird dich fressen, wenn du es nicht frisst, natürlich

Alles wiederholt sich
Alles wurde schon getan
Das Leben ist nur ein Kampf, zwischen Nichts und Niemandem