Picnic Boy - The Residentstranslation in French
She
called
my
friend
a
picnic
boy
Tu
as
appelé
mon
ami
un
garçon
pique-nique
I
never
could
stand
that
Je
n'ai
jamais
pu
supporter
ça
Oh
she
called
my
friend
a
picnic
boy
Oh,
tu
as
appelé
mon
ami
un
garçon
pique-nique
And
said
he
was
too
fat
Et
tu
as
dit
qu'il
était
trop
gros
I
left
her
in
the
early
morning
Je
t'ai
quittée
tôt
le
matin
Looking
at
the
rain
En
regardant
la
pluie
I
found
I
could
not
take
the
pressure
J'ai
trouvé
que
je
ne
pouvais
pas
supporter
la
pression
So
I
took
the
train
Alors
j'ai
pris
le
train
Rate the translation
1
Moisture
2 The Nameless Souls
3 The Simple Song
4 Loneliness
5 Loss of Innocence
6 Act of Being Polite
7 Give It to Someone Else
8 Amber
9 Less Not More
10 My Work is so Behind
11 Birds in the Trees
12 Secrets
13 Red Rider
14 Suburban Bathers
15 Troubled Old Man
16 Fingertips
17 Posessions
18 Easter Woman
19 Nice Old Man
20 Perfect Love
21 Love Leaks Out
22 Picnic Boy
23 Dimples and Toes
24 Die in Terror
25 Love Is
26 Tragic Bells
27 The Talk of Creatures
28 Margaret Freeman
29 Ups and Downs
30 End of Home
31 My Second Wife
32 Phantom
33 Handfull of Desire
34 La La
35 And Between Dreams
36 The Coming of the Crow
37 When We Were Young
38 Japanese Watercolor
39 Floyd
40 Medicine Man
2 The Nameless Souls
3 The Simple Song
4 Loneliness
5 Loss of Innocence
6 Act of Being Polite
7 Give It to Someone Else
8 Amber
9 Less Not More
10 My Work is so Behind
11 Birds in the Trees
12 Secrets
13 Red Rider
14 Suburban Bathers
15 Troubled Old Man
16 Fingertips
17 Posessions
18 Easter Woman
19 Nice Old Man
20 Perfect Love
21 Love Leaks Out
22 Picnic Boy
23 Dimples and Toes
24 Die in Terror
25 Love Is
26 Tragic Bells
27 The Talk of Creatures
28 Margaret Freeman
29 Ups and Downs
30 End of Home
31 My Second Wife
32 Phantom
33 Handfull of Desire
34 La La
35 And Between Dreams
36 The Coming of the Crow
37 When We Were Young
38 Japanese Watercolor
39 Floyd
40 Medicine Man
Attention! Feel free to leave feedback.