Red Rider (Live 1986) - The Residentstranslation in German
Cellar
doors
were
open
Kellertüren
standen
offen
For
the
storms
were
out
that
night
Denn
die
Stürme
tobten
in
jener
Nacht
The
night
reflected
from
the
leaves
Die
Nacht
spiegelte
sich
von
den
Blättern
The
sky
was
still
too
bright
Der
Himmel
war
noch
zu
hell
I
saw
her
passing
as
the
wind
Ich
sah
sie
vorüberziehen,
während
der
Wind
Was
rising
in
the
air
Sich
in
der
Luft
erhob
She
rode
upon
a
red
bicycle
Sie
fuhr
auf
einem
roten
Fahrrad
And
she
had
red
hair
Und
sie
hatte
rotes
Haar
Rate the translation
1
Boy In Love
2 Commercial Album Suite (Live 2005)
3 Moisture (Commercial DVD Version)
4 Red Rider (Commercial DVD Version)
5 When We Were Young
6 Die In Terror (Live 1986)
7 Red Rider (Live 1986)
8 Amber (Live 1986)
9 The Coming of the Crow
10 In Between Dreams
11 Act of Being Polite
12 Love Leaks Out
13 Die in Terror
14 The Nameless Souls
15 Dimples and Toes
16 Floyd
17 Suburban Bathers
18 My Second Wife
19 Red Rider
20 Secrets
21 Japanese Watercolor
22 Amber
23 End of Home
24 Picnic Boy
25 Perfect Love
26 Medicine Man
27 Tragic Bells
28 Loss of Innocence
29 The Simple Song
30 Fingertips
31 The Talk of Creatures
32 Nice Old Man
33 Loneliness
34 La La
35 Troubled Old Man
36 Love Is
37 Margaret Freeman
38 Moisture
39 Birds in the Trees
40 My Work is so Behind
41 Loss of Innocence (Live 2015)
42 Act of Being Polite (Icky Flix Version)
43 The Talk of Creatures (1982 Rehearsal)
44 Easter Woman (Live 1986)
45 The Coming of Crow (Live 1986)
46 Moisture (Icky Flix Version)
47 Perfect Love (Icky Flix Version)
48 Simple Song (Icky Flix Version)
49 Give It To Someone Else (Live 2013)
50 Easter Woman (Live 2015)
51 My Second Wife (Live 2015)
52 Love Leaks Out (1982 Rehearsal)
53 Give It To Someone Else (1982 Rehearsal)
54 Die In Terror (1982 Rehearsal)
55 Shut Up, Shut Up
56 And I Was Alone
57 Electronic Elaborate Waste
58 Kraftwerk
59 Cosmetics For Reality
60 Rosco's Righteous Rodent
61 Pretty Baby
62 Tuxedos
63 No Longer Unused
64 Instant Hostility
65 Elevator Lady
66 We're A Happy Family
67 Shut Shut (Residue Version)
68 And I Was Alone (Alternate)
69 Ups and Downs (Residue Version)
70 Easter Woman
71 Give It to Someone Else
72 Handfull of Desire
73 Less Not More
74 Phantom
75 Posessions
76 Ups and Down
2 Commercial Album Suite (Live 2005)
3 Moisture (Commercial DVD Version)
4 Red Rider (Commercial DVD Version)
5 When We Were Young
6 Die In Terror (Live 1986)
7 Red Rider (Live 1986)
8 Amber (Live 1986)
9 The Coming of the Crow
10 In Between Dreams
11 Act of Being Polite
12 Love Leaks Out
13 Die in Terror
14 The Nameless Souls
15 Dimples and Toes
16 Floyd
17 Suburban Bathers
18 My Second Wife
19 Red Rider
20 Secrets
21 Japanese Watercolor
22 Amber
23 End of Home
24 Picnic Boy
25 Perfect Love
26 Medicine Man
27 Tragic Bells
28 Loss of Innocence
29 The Simple Song
30 Fingertips
31 The Talk of Creatures
32 Nice Old Man
33 Loneliness
34 La La
35 Troubled Old Man
36 Love Is
37 Margaret Freeman
38 Moisture
39 Birds in the Trees
40 My Work is so Behind
41 Loss of Innocence (Live 2015)
42 Act of Being Polite (Icky Flix Version)
43 The Talk of Creatures (1982 Rehearsal)
44 Easter Woman (Live 1986)
45 The Coming of Crow (Live 1986)
46 Moisture (Icky Flix Version)
47 Perfect Love (Icky Flix Version)
48 Simple Song (Icky Flix Version)
49 Give It To Someone Else (Live 2013)
50 Easter Woman (Live 2015)
51 My Second Wife (Live 2015)
52 Love Leaks Out (1982 Rehearsal)
53 Give It To Someone Else (1982 Rehearsal)
54 Die In Terror (1982 Rehearsal)
55 Shut Up, Shut Up
56 And I Was Alone
57 Electronic Elaborate Waste
58 Kraftwerk
59 Cosmetics For Reality
60 Rosco's Righteous Rodent
61 Pretty Baby
62 Tuxedos
63 No Longer Unused
64 Instant Hostility
65 Elevator Lady
66 We're A Happy Family
67 Shut Shut (Residue Version)
68 And I Was Alone (Alternate)
69 Ups and Downs (Residue Version)
70 Easter Woman
71 Give It to Someone Else
72 Handfull of Desire
73 Less Not More
74 Phantom
75 Posessions
76 Ups and Down
Attention! Feel free to leave feedback.