Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Skratz (Preserved Edition)
Скрежет (Сохраненное издание)
The
bedposts
are
cool
to
the
touch
Холодные
стойки
кровати,
The
sheets
are
crumpled
into
an
Oldenburg
Простыни
смяты,
как
у
Олденбурга,
Three
hairs
rolled
over
his
undershirt
Три
волоска
на
твоей
майке,
A
spare
tire
rolled
under
his
overshirt
Запасное
колесо
под
твоей
рубашкой,
But
...
Scratz,
scratz,
scratz,
scratz
Но
...
Скрежет,
скрежет,
скрежет,
скрежет
(Dirty
Fingernail)
(Грязный
ноготь)
Ollie
wasn′t
young
like
he
was
last
night
Ты
не
так
молод,
как
прошлой
ночью,
Scratz,
scratz,
scratz,
scratz
Скрежет,
скрежет,
скрежет,
скрежет
(Dirty
Fingernails)
(Грязные
ногти)
The
sheets
still
showed
the
yellow
spot
На
простынях
всё
ещё
видно
жёлтое
пятно,
Ann
ran
her
tongue
along
the
ridges
by
the
Gulf
Я
провожу
языком
по
складкам
у
залива,
Thoughts
slipped
into
valleys
Мысли
ускользают
в
долины,
Concealed
by
dense
Mexicali
underbush
hair
Скрытые
густым
мексиканским
подлеском
волос,
A
flag
ran
up
his
pole
Флаг
взвился
на
твоём
флагштоке,
And
waved
firmness
with
wings
И
машет
крыльями
твёрдости,
But
...
Scratz,
scratz,
scratz,
scratz
Но
...
Скрежет,
скрежет,
скрежет,
скрежет
(Dirty
Fingernails)
(Грязный
ноготь)
Ollie
wasn't
at
all
as
young
like
he
was
last
night
Ты
совсем
не
так
молод,
как
прошлой
ночью,
Scratz,
scratz,
scratz,
scratz
Скрежет,
скрежет,
скрежет,
скрежет
(Dirty
Fingernails)
(Грязные
ногти)
The
sheets
still
showed
the
yellow
spot
На
простынях
всё
ещё
видно
жёлтое
пятно,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hardy Winfred Fox, Homer Flynn
Attention! Feel free to leave feedback.