The Resistance - Your Demise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Resistance - Your Demise




Your Demise
Твоя гибель
Hell is our Haven, the Place that we call home.
Ад - наша гавань, место, которое мы зовем домом.
A Place deranged from belief.
Место, искаженное верой.
Where Sentence is passed with A Stone.
Где приговор выносится камнем.
Here Fools are placed to passed Judgement.
Здесь глупцы судят.
Where No One is born without Sin.
Где никто не рождается без греха.
Our Trust lies with our misguided Youth an their Trust lies in Others.
Наше доверие - нашей заблудшей молодежи, а их доверие - другим.
Pride and Respect are just empty Words, much like our Religion.
Гордость и уважение - лишь пустые слова, как и наша религия.
If A Solution requires Violence, we'll be first in Line.
Если решение требует насилия, мы будем первыми в очереди.
Where Others fail, We will succeed.
Там, где другие терпят неудачу, мы добьемся успеха.
As the Others fall, we reign supreme.
Когда другие падут, мы будем править.
Where ever we go, we will prevail.
Куда бы мы ни пошли, мы победим.
Unleashed upon you, We let the Chaos reign.
Обрушиваясь на тебя, мы позволяем хаосу царствовать.
Our Retaliation on Man.
Наша месть человечеству.
The Contribution of A Lifetime.
Вклад всей жизни.
The ugly Face of Morals.
Уродливое лицо морали.
Our Reward, your Demise.
Наша награда - твоя гибель.
Your Heaven collapse as the Fire burn out the Weak...
Твои небеса рухнут, когда огонь сожжет слабых...
You never saw us coming 'cos we were already here.
Ты не видела, как мы пришли, потому что мы уже были здесь.
Where Others fail, We will succeed.
Там, где другие терпят неудачу, мы добьемся успеха.
As the Others fall, we reign supreme.
Когда другие падут, мы будем править.
Where ever we go, we will prevail.
Куда бы мы ни пошли, мы победим.
Unleashed upon you, We let the Chaos reign.
Обрушиваясь на тебя, мы позволяем хаосу царствовать.
Our Retaliation on Man.
Наша месть человечеству.
The Contribution of A Lifetime.
Вклад всей жизни.
The ugly Face of Morals.
Уродливое лицо морали.
Our Reward, your Demise.
Наша награда - твоя гибель.
Our Retaliation on Man.
Наша месть человечеству.
The Contribution of A Lifetime.
Вклад всей жизни.
The ugly Face of Morals.
Уродливое лицо морали.
Our Reward, your Demise.
Наша награда - твоя гибель.
We came here to set the Record straight and raise the Stakes of our survival.
Мы пришли сюда, чтобы восстановить справедливость и повысить ставки нашего выживания.
We are the Killer of Trends, the Creator of Misery.
Мы - убийцы трендов, создатели страданий.
Where Others fail, We will succeed.
Там, где другие терпят неудачу, мы добьемся успеха.
Where ever we go, We let the Chaos reign.
Куда бы мы ни пошли, мы позволяем хаосу царствовать.





Writer(s): Jesper Claes Hakan Stromblad, Marco Aro, Christofer Barkensjoe


Attention! Feel free to leave feedback.