The Retrosettes Sister Band - You got the Love - translation of the lyrics into Russian
The Retrosettes Sister Band You got the Love

The Retrosettes Sister Band - You got the Love

Lyrics and translation The Retrosettes Sister Band - You got the Love




You got the Love
У тебя есть любовь
Sometimes I feel like
Иногда мне хочется
Throwing my hands up in the air
Подбросить руки к небу,
I know I can count on you
Я знаю, что могу на тебя рассчитывать.
Sometimes I feel like saying
Иногда мне хочется сказать:
Lord I just don't care
«Господи, мне просто все равно!»
But you've got the love I need
Но у тебя есть любовь, которая мне нужна,
To see me through
Чтобы пройти через все.
Sometimes I feel like
Иногда мне хочется
Throwing my hands up in the air
Подбросить руки к небу,
I know I can count on you
Я знаю, что могу на тебя рассчитывать.
Sometimes I feel like saying
Иногда мне хочется сказать:
Lord I just don't care
«Господи, мне просто все равно!»
But you've got the love I need
Но у тебя есть любовь, которая мне нужна,
To see me through
Чтобы пройти через все.
Sometimes it seems that
Иногда кажется, что
The going is just too rough
Путь слишком тернист,
And things go wrong
И что все идет не так.
Now and then I feel
Время от времени я чувствую,
That life is just too much
Что жизнь - это слишком,
You've got the love
У тебя есть любовь,
I need to see me through
Которая мне нужна, чтобы пройти через все.
You've got the love
У тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
I need to see me through
Которая мне нужна, чтобы пройти через все.
Oh You've got the love
О, у тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
I need to see me through
Которая мне нужна, чтобы пройти через все.
Things go wrong
Все идет не так,
And you are my daily deal
Но ты - мой ежедневный свет.
I know –
Я знаю –
I know my saviour's love is real
Я знаю, любовь моего спасителя реальна.
You've got the love
У тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
I need to see me through
Которая мне нужна, чтобы пройти через все.
Oh You've got the love
О, у тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
I need to see me through
Которая мне нужна, чтобы пройти через все.
Sometimes I feel like
Иногда мне хочется
Throwing my hands up in the air
Подбросить руки к небу,
I know I can count on you
Я знаю, что могу на тебя рассчитывать.
Sometimes I feel like saying
Иногда мне хочется сказать:
Lord I just don't care
«Господи, мне просто все равно!»
But you've got the love I need
Но у тебя есть любовь, которая мне нужна,
To see me through
Чтобы пройти через все.
You've got the love
У тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
I need to see me through
Которая мне нужна, чтобы пройти через все.
Oh You've got the love
О, у тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
I need to see me through
Которая мне нужна, чтобы пройти через все.
You've got the love
У тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
You've got the love
У тебя есть любовь,
Sometimes I feel like
Иногда мне хочется
Throwing my hands up in the air
Подбросить руки к небу,
I know I can count on you
Я знаю, что могу на тебя рассчитывать.




Writer(s): Anthony B. Stephens, Arnecia Michelle Harris, John Truelove
The Retrosettes Sister Band - Youth - La giovinezza (Colonna Sonora Originale)
Album
Youth - La giovinezza (Colonna Sonora Originale)
date of release
26-05-2015

1 Ceiling Gazing
2 Onward
3 Can't Rely On You
4 The Breeze / My Baby Cries
5 Just (After Song of Songs)
6 Wood Symphony (Bonus Track)
7 Simple Song #3
8 You got the Love
9 Reality
10 Third and Seneca
Attention! Feel free to leave feedback.