FaFallin - The Reverb Junkie translation in German

FaFallin

It's in the way that you smile when you walk around.
I want to feel it and go inside your world.
It's in the way that you stare, thinking at the clouds,
I want to feel it in deep inside your world. But much to my suprise,
It takes time to realize,
When i see it in your eyes. That you'll never learn to love me.
Now i've got to have the love,
To keep me from fa-fallin' with you,
I've got to have the love to keep me from fa-fallin with you.
It's in the shirts that you wear, you've got quite the style,
I'd like to be near when you put them on.
It's in the things that you see,
Oh you drive me wild, i want to be the one you're looking at.
But much to my suprise, it took time to realize,
But then i saw it in your eyes, that you'd never learn to love me.
Now i've got to have the love (have the love) to keep me from
Falling. (I've got to have the
Love) To keep me from fa-fallin with you.
(Keep me from fa-fallin with you)
(Fallin No, nah)
(I want to feel it in,in, in)

I've got to have the love (have the love)
To keep me from fallin.
Keep me from fa-fallin.

Fallen

Es liegt an der Art, wie du lächelst, wenn du herumläufst.
Ich will es fühlen und in deine Welt eintauchen.
Es liegt an der Art, wie du starrst, an die Wolken denkend,
Ich will es tief in deiner Welt fühlen. Aber sehr zu meiner Überraschung,
braucht es Zeit zu erkennen,
wenn ich es in deinen Augen sehe. Dass du niemals lernen wirst, mich zu lieben.
Jetzt brauche ich die Liebe,
um mich vom Ver-verlieben in dich abzuhalten,
Ich brauche die Liebe, um mich vom Ver-verlieben in dich abzuhalten.
Es liegt an den Hemden, die du trägst, du hast echt Stil,
Ich wäre gern in der Nähe, wenn du sie anziehst.
Es liegt an den Dingen, die du siehst,
Oh, du machst mich verrückt, ich will diejenige sein, die du ansiehst.
Aber sehr zu meiner Überraschung, brauchte es Zeit zu erkennen,
Aber dann sah ich es in deinen Augen, dass du niemals lernen würdest, mich zu lieben.
Jetzt brauche ich die Liebe (die Liebe), um mich davon abzuhalten
zu fallen. (Ich brauche die
Liebe), um mich vom Ver-verlieben in dich abzuhalten.
(Mich vom Ver-verlieben in dich abzuhalten)
(Fallen Nein, ne)
(Ich will es fühlen in, in, in)

Ich brauche die Liebe (die Liebe)
um mich vom Fallen abzuhalten.
Mich vom Ver-verlieben abzuhalten.