Lyrics and translation The Reverb Junkie - Want Me Now
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Want Me Now
Tu me veux maintenant
I
get
up
because
I
know
(know)
Je
me
lève
parce
que
je
sais
(sais)
Things
didn't
go
my
ways
(spinning
and
spinning
and
spinning
in
place)
Les
choses
ne
se
sont
pas
passées
comme
je
voulais
(tournant
et
tournant
et
tournant
sur
place)
I'm
learning
(learning)
J'apprends
(apprends)
I'm
done
being
J'en
ai
fini
d'être
I'm
done
being
down
(down)
down
the
wheels
J'en
ai
fini
d'être
déprimé
(déprimé)
au
volant
(Beginning,
beginning,
beginning
in
one
place)
(Début,
début,
début
au
même
endroit)
I'm
done
being
sad
and
I'm
ready
to
be
loved
(loved)
J'en
ai
fini
d'être
triste
et
je
suis
prêt
à
être
aimé
(aimé)
All
(all)
all
the
things
didn't
(didn't)
go
my
way
Toutes
(toutes)
toutes
les
choses
ne
se
sont
pas
(pas)
passées
comme
je
voulais
Do
you
want
(want
want
want)
me
(me
me
me
me
me)
now
(now)?
Tu
me
veux
(veux
veux
veux)
maintenant
(maintenant)
?
Do
you
want
(want)
want
me
now
(me
now)
Tu
me
veux
(veux)
maintenant
(maintenant)
?
All
(all)
all
the
things
didn't
(didn't)
go
my
way
Toutes
(toutes)
toutes
les
choses
ne
se
sont
pas
(pas)
passées
comme
je
voulais
Do
you
want
(want
want
want)
me
(me
me
me
me
me)
now
(now)?
Tu
me
veux
(veux
veux
veux)
maintenant
(maintenant)
?
Do
you
want
(want)
want
me
now
(me
now)
Tu
me
veux
(veux)
maintenant
(maintenant)
?
Sick
of
being
fed
up
Fatigué
d'en
avoir
assez
Because.
I
know
(down)
Parce
que.
Je
sais
(bas)
Things
didn't
(didn't)
didn't
go
my
ways
Les
choses
ne
se
sont
pas
(pas)
passées
comme
je
voulais
Tired
of
burning
Fatigué
de
brûler
Down
the
wheels
(down
the
wheels)
Au
volant
(au
volant)
(Beginning
beginning
beginning
in
one
place)
(Début
début
début
au
même
endroit)
I'm
done
being
(I'm
done
being
sad)
and
I'm
ready
to
be
(loved)
loved
J'en
ai
fini
d'être
(J'en
ai
fini
d'être
triste)
et
je
suis
prêt
à
être
(aimé)
aimé
All
(all)
all
the
things
didn't
(didn't)
go
my
way
Toutes
(toutes)
toutes
les
choses
ne
se
sont
pas
(pas)
passées
comme
je
voulais
Do
you
want
(want
want
want)
me
(me
me
me
me
me)
now
(now)?
Tu
me
veux
(veux
veux
veux)
maintenant
(maintenant)
?
Do
you
want
(want)
want
me
now
(me
now)
Tu
me
veux
(veux)
maintenant
(maintenant)
?
All
(all)
all
the
things
didn't
(didn't)
go
my
way
Toutes
(toutes)
toutes
les
choses
ne
se
sont
pas
(pas)
passées
comme
je
voulais
Do
you
want
(want
want
want)
me
(me
me
me
me
me)
now
(now)?
Tu
me
veux
(veux
veux
veux)
maintenant
(maintenant)
?
Do
you
want
(want)
want
me
now
(me
now)
Tu
me
veux
(veux)
maintenant
(maintenant)
?
Do
you
want
(want)
want
me
now
Tu
me
veux
(veux)
maintenant
?
Do
you
want
(want)
want
me
now
Tu
me
veux
(veux)
maintenant
?
Do
you
want
(want)
want
Tu
me
veux
(veux)
?
Do
you
want
(want)
want
me
now?
Tu
me
veux
(veux)
maintenant
?
Do
you
want
(want)
want
me
now
(me
now)?
Tu
me
veux
(veux)
maintenant
(maintenant)
?
Do
you
want
(want
want
want)
me
(me
me
me
me
me)
now
(now)?
Tu
me
veux
(veux
veux
veux)
maintenant
(maintenant)
?
Do
you
want
(want
want
want)
me
now
(me
now)?
Tu
me
veux
(veux
veux
veux)
maintenant
(maintenant)
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.