The Revivalists - Good Old Days - Recorded at WXPN for World Café - translation of the lyrics into Russian




Good Old Days - Recorded at WXPN for World Café
Старые добрые времена - Записано на WXPN для World Café
Changes come, I watch them grow
Перемены приходят, я вижу, как они растут
In your eyes, an ancient glow
В твоих глазах древний огонь
I caught a glimpse, a dangerous smile
Я уловил проблеск, опасную улыбку
Oh my god, she's a wild child now
О боже, теперь она дикий ребёнок
I've been dreaming, l've been pushing through
Я мечтал, я пробивался вперёд
I'm not the star of the story
Я не звезда этой истории
And I've been hurting, I've been missing you
Мне было больно, я скучал по тебе
I'm that special kind of lonely
Я особенный в своём одиночестве
These are the good old days
Это старые добрые времена
They're ahead and behind
Они впереди и позади
These are the good old days
Это старые добрые времена
Have to keep that in mind
Нужно помнить об этом
These are the good old days
Это старые добрые времена
They're ahead and behind
Они впереди и позади
These are the good old days
Это старые добрые времена
The good old days
Старые добрые времена
These are the good old days
Это старые добрые времена
The good old days
Старые добрые времена
These are the good old days
Это старые добрые времена
I came of age, tempting fate
Я взрослел, искушая судьбу
Growing up, had to wait
Пришлось ждать, повзрослев
In my dreams, I miss someone
В мечтах я скучаю по кому-то
Love is blind, deaf, and dumb
Любовь слепа, глуха и нема
And I've been dreaming, I've been pushing through
Я мечтал, я пробивался вперёд
I'm not the star of a story
Я не звезда этой истории
And I've been hurting, I've been missing you
Мне было больно, я скучал по тебе
I'm that special kind of lonely
Я особенный в своём одиночестве
These are the good old days
Это старые добрые времена
They're ahead and behind
Они впереди и позади
These are the good old days
Это старые добрые времена
Have to keep that in mind
Нужно помнить об этом
These are the good old days
Это старые добрые времена
They're ahead and behind
Они впереди и позади
These are the good old days
Это старые добрые времена
The good old days
Старые добрые времена
These are the good old days
Это старые добрые времена
The good old days
Старые добрые времена
These are the good old days
Это старые добрые времена
So passing through, passing out
Проходя мимо, вырубаясь
Dancing in the kitchen while neighbors shout
Танцуем на кухне, а соседи кричат
Feeling up, getting down
Поднимаясь, опускаясь
Gotta show love while we still around
Нужно дарить любовь, пока мы тут
So don't stop, just let it out
Так что не останавливайся, выплесни всё
Don't quit, don't let me down
Не сдавайся, не подводи
Don't stop, just let it out
Не останавливайся, выплесни всё
Don't quit, don't let me down
Не сдавайся, не подводи
'Cause I've been dreaming, I've been paying dues
Ведь я мечтал, платил по счетам
I'm not one for the glory
Я не ищу славы
And I've been falling, won't be landing soon
Я падаю, но не скоро приземлюсь
It's not the end of the story
Это ещё не конец истории
These are the good old days
Это старые добрые времена
They're ahead and behind
Они впереди и позади
These are the good old days
Это старые добрые времена
Have to keep that in mind
Нужно помнить об этом
These are the good old days
Это старые добрые времена
They're ahead and behind
Они впереди и позади
These are the good old days
Это старые добрые времена
The good old days
Старые добрые времена
These are the good old days
Это старые добрые времена
The good old days
Старые добрые времена
These are the good old
Это старые добрые
The good old days
Старые добрые времена





Writer(s): Zachary Feinberg, David William Shaw, Andrew Stephen Campanelli, George M. Gekas, Michael Girardot, Paulet Howard, Robert Ingraham, Edward George Williams


Attention! Feel free to leave feedback.