Lyrics and translation The Revivalists - Btbd

Btbd

Hello my friend
Are you happy with what you see?
I know that things aren't right between you and me
Under the scope, I've done all that I can
And I have been watched by many of jealous men

Who are you?

This one goes out to all my fallen friends
I know that we'll all be together in the end
So hold your loved ones close
For forever and a day
I know only god can tell when we'll be washed away

Who are you?
Who are you still inside of me?
Who are you still in love with me?
I told you so...

All that she needs is a banker, a toy, a boy and a dress
All that he needs is a lock on the door
Some love in his heart to fill this hole in his chest
You could be the love, I could be the fight
We could say forever, staying up all night
This is about as low as I could be tonight
You could be the love, I could be the fight

Who are you?

Who are you still inside of me?
Who are you still in love with me?
My place is cold, I've been up all night
I'm alone, but it's alright
Is it in the air?
I feel it in the air

I've said it too many times
The places I go could white out your eyes like the color of snow
The rain or the sun could never prepare you
For the seduction that comes with a fare
Hot fire sex in the third degree
Burning blunts, blowing lines, popping ecstasy
I'm free from their world
It had its hooks in me
Still a fish out of water, but now I can breath
All that she needs
A banker, a toy, a boy and a dress
It's all that she needs

Btbd

Привет, моя дорогая,
Ты счастлива с тем, что видишь?
Я знаю, что между нами не все ладно.
Под прицелом, я сделал все, что мог,
И за мной наблюдали многие завистники.

Кто ты?

Это обращение ко всем моим павшим друзьям.
Я знаю, что в конце концов мы все будем вместе.
Так держите своих любимых близко,
Навсегда,
Я знаю, что только бог может сказать, когда нас смоет волной.

Кто ты?
Кто ты, все еще живущая во мне?
Кто ты, все еще любящая меня?
Я же говорил тебе...

Все, что ей нужно, это банкир, игрушка, мальчик и платье.
Все, что ему нужно, это замок на двери,
Немного любви в его сердце, чтобы заполнить эту дыру в его груди.
Ты могла бы быть любовью, я мог бы быть борьбой,
Мы могли бы говорить "навсегда", не смыкая глаз всю ночь.
Сегодня вечером я не могу пасть ниже.
Ты могла бы быть любовью, я мог бы быть борьбой.

Кто ты?

Кто ты, все еще живущая во мне?
Кто ты, все еще любящая меня?
В моем доме холодно, я не спал всю ночь,
Я один, но все в порядке.
Это в воздухе?
Я чувствую это в воздухе.

Я говорил это слишком много раз.
Места, куда я хожу, могут выжечь тебе глаза, как белый снег.
Ни дождь, ни солнце не смогут подготовить тебя
К соблазну, который приходит с платой.
Горячий секс третьей степени,
Курение блантов, дорожки кокаина, экстази,
Я свободен от их мира,
Он держал меня на крючке.
Все еще рыба, выброшенная из воды, но теперь я могу дышать.
Все, что ей нужно,
Банкир, игрушка, мальчик и платье,
Это все, что ей нужно.