Lyrics and translation The Revivalists - Bitter End - Made In Muscle Shoals

Bitter End - Made In Muscle Shoals

I′m trying here, too hard to pretend lately
Quit changing the rules that I bend
Daily I'm wasting the time that I spend
Chasin′ the you that I hold in my head
Escaping you under my skin I'm sinking
Getting stoned with my friends I think of you
Even the Midas touch is gonna turn to rust
In the bitter end, baby
The soles of the shoes on my feet are faded
And all of the people I meet are waitin'
For letters I′ll never complete
Sayin′ the world that I built in my dreams is caving in
With you under my skin I'm sinking
Getting stoned with my friends I think of you
Even the Midas touch is gonna turn to rust
In the bitter end, baby
Why′d you fuck with my heart?
It's plain to see I was holding on, hoping this could ever be
I read it, but I don′t believe it
I said it and I don't regret it at all, baby
With you under my skin I′m sinking
Getting stoned with my friends I think of you
Even the Midas Touch is gonna turn to rust
In the bitter end, baby

Горький конец - Записано в Масл Шолс

Я стараюсь, но в последнее время слишком сложно притворяться,
Перестань менять правила, которые я соблюдаю.
Каждый день я трачу время впустую,
Гоняясь за тобой, той, что у меня в голове.
Скрываясь от тебя, под кожей, я тону,
Накуриваясь с друзьями, я думаю о тебе.
Даже прикосновение Мидаса превратится в ржавчину
В горьком конце, детка.
Подошвы на моих ботинках стерты,
И все люди, которых я встречаю, ждут
Писем, которые я никогда не закончу,
Говоря, что мир, который я построил в своих мечтах, рушится.
С тобой под кожей, я тону,
Накуриваясь с друзьями, я думаю о тебе.
Даже прикосновение Мидаса превратится в ржавчину
В горьком конце, детка.
Зачем ты играла с моим сердцем?
Очевидно же, что я держался, надеясь, что это когда-нибудь станет реальностью.
Я прочитал это, но не верю.
Я сказал это, и совсем не жалею, детка.
С тобой под кожей, я тону,
Накуриваясь с друзьями, я думаю о тебе.
Даже прикосновение Мидаса превратится в ржавчину
В горьком конце, детка.