The Revivalists - Criminal (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Revivalists - Criminal (Live)




Criminal (Live)
Преступник (живьём)
Hello... can anyone hear me?
Привет... меня кто-нибудь слышит?
I can′t believe you came undone that's not your style
Не могу поверить, что ты сломалась, это не в твоём стиле
I′m the only one who ever believed in you
Я единственный, кто когда-либо в тебя верил
I always saw you through
Я всегда поддерживал тебя
The toughest of times that's my style
В самые трудные времена, это в моём стиле
You were broke
Ты была на мели
You were tired
Ты была измотана
You were cold
Тебе было холодно
You were living a lie friend
Ты жила во лжи, подруга
And I'll be with you till the end
И я буду с тобой до конца
Is this all a con and lie?
Это всё обман и ложь?
I′m a criminal I do this everyday
Я преступник, я делаю это каждый день
I take the low road
Я выбираю окольные пути
I roam the highways
Я брожу по магистралям
Maybe we′ll meet again
Может быть, мы встретимся снова
Maybe we'll die today
Может быть, мы умрём сегодня
Maybe we′ll live forever never throw this love away
Может быть, мы будем жить вечно, никогда не откажемся от этой любви
Hello... am I coming in clear girl?
Привет... меня слышно чётко, девочка?
Take a look in the mirror
Взгляни в зеркало
I know you don't like what you see
Я знаю, тебе не нравится то, что ты видишь
Slip away slip away
Ускользни, ускользни
For a moment, not a day
На мгновение, а не на день
It′s all right child
Всё в порядке, детка
I'll hide you in the safe and sound
Я спрячу тебя в безопасности
But I never like that side
Но мне никогда не нравилась эта твоя сторона
You know because
Знаешь, потому что
I′m a criminal
Я преступник
I do this everyday
Я делаю это каждый день
I take the low road
Я выбираю окольные пути
I roam the highways
Я брожу по магистралям
Maybe we'll meet again
Может быть, мы встретимся снова
Maybe we'll die today
Может быть, мы умрём сегодня
Maybe we′ll live forever, never throw this love away
Может быть, мы будем жить вечно, никогда не откажемся от этой любви
Hello, do you think that you′re able
Привет, думаешь, ты способна
To sit at my table, and speak with the right kind of mind
Сесть за мой стол и говорить здраво
It's all just a dream so clean what you clean and be dirty
Это всё просто сон, такой чистый, что ты чиста и грязна одновременно
I get a feeling that the lows are chasing the highs down
У меня такое чувство, что спады преследуют подъёмы
They hide in the safe and sound
Они прячутся в безопасности
There will come a day when the night will be ours
Настанет день, когда ночь будет нашей
You know because
Знаешь, потому что
I′m a criminal
Я преступник
I do this everyday
Я делаю это каждый день
I take the low road
Я выбираю окольные пути
I roam the highways
Я брожу по магистралям
Maybe we'll meet again
Может быть, мы встретимся снова
Maybe we′ll die today
Может быть, мы умрём сегодня
Maybe we'll live forever, never throw this love away
Может быть, мы будем жить вечно, никогда не откажемся от этой любви
I′m a criminal
Я преступник
I throw this love away
Я отказываюсь от этой любви
I do this everyday see less
Я делаю это каждый день





Writer(s): Andrew Stephen Campanelli, David William Shaw, Ed Williams, George M. Gekas, Robert Ingraham, Zachary Feinberg


Attention! Feel free to leave feedback.