Lyrics and translation The Revivalists - Hurricane Winslow

Hurricane Winslow

You gave, up to your limit
And then you broke
And I don′t blame you
Now I rely on
A much simpler livin
I'm much more plain these days it′s true
I had to let my feelins go
Just for the moment
I always have plans to come back home to you
But if my key don't fit the key hole
And I'm left to this world to make it my home alone
I really really want you to know
Well I love you more than Hurricane Winds blow
No I′ll never forget you
And the craziest thing that
You′ll never know-ho-oh-oh-ohhhh wooah
Is just how much I miss you
Seven years ago
Two souls coliaded
And they be-gan to grow
And it feels like yesterday
When I dropped you off
In front of your home
Yeah
I had to ask you for a kiss
Cause I know
That you were a lady
You had your hand up on my knee
I had your lips on my mind
And I think I kissed your cheek and darlin thats just fine
Cause we had time
We had time
And we still got time
Celebrate
And set this straight
This will never rob faith
Cause I love you more than Hurricane Winslow
No I'll never forget you
And the craziest thing that
You′ll never know-ho-oh-oh-ohhhh wooah
Is just how much I miss you
Cause I love you more than Hurricane winds blow
And no I'll never forget you
And the craziest thing that
You′ll never know-ho-oh-oh-ohhhh wooah
Just how much I miss you

Hurricane Winslow

Tu as donné jusqu'à ta limite
Et ensuite tu as craqué
Et je ne te blâme pas
Maintenant je compte sur
Une vie beaucoup plus simple
Je suis beaucoup plus simple ces jours-ci, c'est vrai
J'ai dû laisser mes sentiments s'en aller
Pour le moment
J'ai toujours des plans pour revenir à la maison chez toi
Mais si ma clé ne correspond pas au trou de la serrure
Et que je suis laissé à ce monde pour en faire mon foyer seul
Je veux vraiment que tu saches
Eh bien je t'aime plus que le vent de l'ouragan ne souffle
Non, je ne t'oublierai jamais
Et la chose la plus folle que
Tu ne sauras jamais-ho-oh-oh-ohhhh wooah
C'est à quel point tu me manques
Il y a sept ans
Deux âmes sont entrées en collision
Et elles ont commencé à grandir
Et ça me semble hier
Quand je t'ai déposé
Devant ta maison
Ouais
J'ai dû te demander un baiser
Parce que je sais
Que tu étais une dame
Tu avais ta main sur mon genou
J'avais tes lèvres dans ma tête
Et je pense que j'ai embrassé ta joue et chérie, c'est très bien
Parce qu'on avait le temps
On avait le temps
Et on a toujours du temps
Célébrons
Et remettons les choses au clair
Cela ne volera jamais la foi
Parce que je t'aime plus que l'ouragan Winslow
Non, je ne t'oublierai jamais
Et la chose la plus folle que
Tu ne sauras jamais-ho-oh-oh-ohhhh wooah
C'est à quel point tu me manques
Parce que je t'aime plus que le vent de l'ouragan ne souffle
Et non, je ne t'oublierai jamais
Et la chose la plus folle que
Tu ne sauras jamais-ho-oh-oh-ohhhh wooah
A quel point tu me manques