To Love Somebody - Made In Muscle Shoals - The Revivalists translation in Russian

To Love Somebody - Made In Muscle Shoals

There′s a light
A certain kind of light
Never shone on me
I want my life to be
Lived with you, lived with you
And there's a way, everybody say
To do each and every little thing
Oh, but what does it mean
If I ain′t got you, if I ain't got you?
You don't know what it′s like
No baby, you don′t know what it's like
To love somebody, to love somebody
The way I love you
In my brain
I see your face again
And I know my frame of mind
Oh, you ain′t got to be so blind
Woman I'm blind, very, very blind
And I′m a man
Can't you see what I am?
I′d move heaven and earth for you
Oh, but what good does it do
If I ain't got you, if I ain't got you?
You don′t know what it′s like
No, baby, you don't know what it′s like
To love somebody, to love somebody
The way I love you, I love you
I love you!
I love you!
You don't know what it′s like
You never, you never, you never know what it's like
To love somebody, ooh, to love somebody
The way I love you

Любить кого-то - Сделано в Масл Шолс

Есть свет,
Свет особенный,
Что на меня не падал.
Хочу я жизнь прожить
С тобой, с тобой одной.
И есть один лишь путь, все как один твердят,
Чтоб делать всё, что нужно,
Но в чём же смысл,
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом?
Ты не знаешь, каково это,
Нет, милая, ты не знаешь, каково это —
Любить кого-то, любить кого-то
Так, как люблю тебя я.
В моей голове
Я вижу вновь твой образ,
И знаю я, что думаю.
О, ты не будь такой слепой,
Женщина, я слеп, очень, очень слеп.
И я мужчина,
Разве не видишь ты?
Я б небо и землю перевернул для тебя,
Но что толку в этом,
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом?
Ты не знаешь, каково это,
Нет, милая, ты не знаешь, каково это —
Любить кого-то, любить кого-то
Так, как люблю тебя я, люблю тебя,
Люблю тебя!
Люблю тебя!
Ты не знаешь, каково это,
Ты никогда, ты никогда, ты никогда не узнаешь, каково это —
Любить кого-то, о, любить кого-то
Так, как люблю тебя я.