Lyrics and translation The Revivalists - When I'm with You
And
I
don′t
know
if
I
really
shoulda
done
it
И
я
не
знаю,
действительно
ли
я
должен
был
это
сделать.
But
I
did
it
anyway
Но
я
все
равно
сделал
это.
I
don't
know
if
I
really
wanna
do
it
Я
не
знаю,
хочу
ли
я
этого
на
самом
деле.
But
I
do
it
every
day
Но
я
делаю
это
каждый
день.
Yeah,
I′m
running
low
like
a
dead
man
walkin'
Да,
я
иссякаю,
как
ходячий
мертвец.
Just
walking
to
his
grave
Просто
иду
к
его
могиле.
I
don't
know
if
I
really
shoulda
done
it
Я
не
знаю,
действительно
ли
я
должен
был
это
сделать.
But
I
did
it
anyway
Но
я
все
равно
сделал
это.
′Cause
I
got
nowhere
to
go
Потому
что
мне
некуда
идти
No
feelings
in
my
feelings
Никаких
чувств
в
моих
чувствах
But
I
got
that
blue
blood
Но
у
меня
голубая
кровь.
Want
you
to
take
me
to
real
love
Хочу,
чтобы
ты
привел
меня
к
настоящей
любви.
Take
me
to
real
love
Отведи
меня
к
настоящей
любви.
It′s
liftin'
me
up
Это
воодушевляет
меня.
It′s
pullin'
me
out
Это
тянет
меня
наружу.
When
I′m
with
you
Когда
я
с
тобой.
It's
liftin′
me
up
Это
воодушевляет
меня.
It's
pullin'
me
out
Это
тянет
меня
наружу.
When
I′m
with
you
Когда
я
с
тобой.
And
I
don′t
know
but
I'm
feeling
kinda
low
И
я
не
знаю,
но
я
чувствую
себя
немного
подавленным.
So
I′m
leavin'
out
today
Так
что
сегодня
я
ухожу.
Yeah,
I
don′t
know
if
I
really
wanna
take
it
Да,
я
не
знаю,
действительно
ли
я
хочу
это
принять.
But
I
take
it
all
the
way
Но
я
принимаю
это
до
конца.
'Cause
I
got
nowhere
to
go
Потому
что
мне
некуда
идти
No
feelings
in
my
feelings
Никаких
чувств
в
моих
чувствах
But
I
got
that
blue
blood
Но
у
меня
голубая
кровь.
Want
you
to
take
me
to
real
love
Хочу,
чтобы
ты
привел
меня
к
настоящей
любви.
Take
me
to
real
love
Отведи
меня
к
настоящей
любви.
It′s
liftin'
me
up
Это
воодушевляет
меня.
It's
pullin′
me
out
Это
тянет
меня
наружу.
When
I′m
with
you
Когда
я
с
тобой.
It's
liftin′
me
up
Это
воодушевляет
меня.
It's
pullin′
me
out
Это
тянет
меня
наружу.
When
I'm
with
you
Когда
я
с
тобой.
Say,
it′s
liftin'
me
up
Послушай,
это
воодушевляет
меня.
It's
pullin′
me
out
Это
тянет
меня
наружу.
When
I′m
with
you
Когда
я
с
тобой.
Oh,
it's
liftin′
me
up
О,
это
воодушевляет
меня.
It's
pullin′
me
out
Это
тянет
меня
наружу.
When
I'm
with
you
Когда
я
с
тобой.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-О-О-О-О-О-О-о
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh
ООУ-ООУ-ООУ-ООУ-ООУ-ООУ,
ООУ
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-О-О-О-О-О-О-о
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh
ООУ-ООУ-ООУ-ООУ-ООУ-ООУ,
ООУ
It′s
liftin'
me
up
Это
воодушевляет
меня.
It's
pullin′
me
out
Это
тянет
меня
наружу.
When
I′m
with
you
Когда
я
с
тобой.
When
I'm
with
you
Когда
я
с
тобой.
It′s
liftin'
me
up
Это
воодушевляет
меня.
It′s
pullin'
me
out
Это
тянет
меня
наружу.
When
I′m
with
you
Когда
я
с
тобой.
When
I'm
with
you
Когда
я
с
тобой.
It's
liftin′
me
up
Это
воодушевляет
меня.
It′s
pullin'
me
out
Это
тянет
меня
наружу.
When
I′m
with
you
Когда
я
с
тобой.
When
I'm
with
you
Когда
я
с
тобой.
It′s
liftin'
me
up
Это
воодушевляет
меня.
It′s
pullin'
me
out
Это
тянет
меня
наружу.
When
I'm
with
you
Когда
я
с
тобой.
When
I′m
with
you,
oh-oh
Когда
я
с
тобой,
о-о-о
...
It′s
liftin'
me
up
Это
воодушевляет
меня.
Pullin′
me
out
Вытаскиваешь
меня
оттуда
When
I'm
with
you
Когда
я
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David William Shaw, Zachary Feinberg, Andrew Stephen Campanelli, Robert Ingraham, Ed Williams, George M. Gekas, Michael Girardot
Attention! Feel free to leave feedback.