The Revivalists - You and I - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Revivalists - You and I




Feet, feet, don′t fail me now
Ноги, ноги, не подведи меня сейчас,
'Cause I′m on my way
потому что я уже иду.
But I'm standing on evil ground
Но я стою на земле зла.
And don't call, don′t call your friend tonight
И не звони, не звони своему другу сегодня вечером.
Because she always gonna pick up that phone
Потому что она всегда будет брать трубку
And she′ll drag you down
И она утащит тебя вниз.
It's the sun that makes me sweat
Это солнце заставляет меня потеть.
It′s her love I can't forget
Я не могу забыть ее любовь.
It′s the feeling in my stomach, when I'm chompin at the bit
Это чувство у меня в животе, когда я грызу кусок.
It′s the days I'm never home
Это дни, когда я никогда не бываю дома.
It's the nights I′m all alone
Это ночи, когда я совсем один.
It′s a little bit of everything
Всего понемногу.
It's the feeling in my bones
Это чувство в моих костях.
So all I want to do is dance
Так что все что я хочу это танцевать
I just want to raise my hands
Я просто хочу поднять руки.
Raise them up to the sky
Поднимите их к небу!
It′s just you and I
Здесь только ты и я.
All I want to do is dance
Все что я хочу это танцевать
I just want to raise my hands,
Я просто хочу поднять руки.
Raise them up to the sky
Поднимите их к небу!
It's just you and I
Здесь только ты и я.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-О
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Well you may call me crazy
Что ж, можешь называть меня сумасшедшим.
It′s just something about my lady
Это просто что-то о моей леди.
I'm somewhere caught between what′s right and wrong
Я застрял где-то между правильным и неправильным.
And I was just wondering, where do we belong?
И мне просто интересно, где наше место?
'Cause it's the sun that makes me sweat
Потому что это солнце заставляет меня потеть.
It′s her love I can′t forget
Я не могу забыть ее любовь.
It's the feeling in my stomach, when I′m chompin at the bit
Это чувство у меня в животе, когда я грызу кусок.
It's the days I′m never home
Это дни, когда я никогда не бываю дома.
It's the nights I′m all alone
Это ночи, когда я совсем один.
It's a little bit of everything
Всего понемногу.
It's the feeling in my bones
Это чувство в моих костях.
So all I want to do is dance
Так что все что я хочу это танцевать
I just want to raise my hands
Я просто хочу поднять руки.
Raise them up to the sky
Поднимите их к небу!
It′s just you and I
Здесь только ты и я.
So all I want to do is dance
Так что все что я хочу это танцевать
I just want to raise my hands
Я просто хочу поднять руки.
Raise them up to the sky
Поднимите их к небу!
It′s just you and I
Здесь только ты и я.
Do you live in the moment
Живете ли вы настоящим
When you think about the future?
Когда ты думаешь о будущем?
Wrapped in things I don't understand
Окутанный вещами, которых я не понимаю.
If this is what love brings
Если это то, что приносит любовь ...
You know I don′t want these things
Ты знаешь, я не хочу таких вещей.
If this is what love brings
Если это то, что приносит любовь ...
You know I could use a hand
Знаешь, мне бы не помешала рука.
'Cause all I want to do is dance
Потому что все, чего я хочу, - это танцевать.
I just want to raise my hands
Я просто хочу поднять руки.
Raise them up to the sky
Поднимите их к небу!
It′s just you and I
Здесь только ты и я.
Said all I want to do is dance
Все, что я хочу делать-это танцевать.
I just want to raise my hands,
Я просто хочу поднять руки.
Raise them up to the sky
Поднимите их к небу!
It's just you and I
Здесь только ты и я.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-О
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-О-о





Writer(s): David William Shaw, Ed Williams, Michael Girardot, Zachary Feinberg, Robert Ingraham, Andrew Stephen Campanelli, George M. Gekas


Attention! Feel free to leave feedback.