Breakdown - June Kuramototranslation in Russian
Society's
got
me
on
the
other
side
Общество
загнало
меня
на
другую
сторону
Cause
I
won't
conform
to
the
regular
rules
Потому
что
я
не
собираюсь
подчиняться
обычным
правилам
I've
got
a
ball
in
my
sock
and
I'm
ready
to
attack
У
меня
шар
в
носке,
и
я
готов
к
атаке
This
ain't
no
friendly
fire
Это
не
дружественный
огонь
Get
out
your
tools
and
fight
Доставай
свои
инструменты
и
сражайся
You
push
a
pen
for
a
living
so
don't
pretend
Ты
зарабатываешь
на
жизнь,
перебирая
ручку,
так
что
не
притворяйся
That
you
know
about
me
or
where
I'm
coming
from
Что
ты
знаешь
обо
мне
или
откуда
я
родом
I
know
what
I
know
Я
знаю
то,
что
знаю
I
know
society
got
it
all
fucking
wrong
Я
знаю,
что
общество
все
испортило
They
charge
you
for
the
air
that
you
breathe
Они
берут
с
тебя
плату
за
воздух,
которым
ты
дышишь
Same
situation
just
a
different
day
Та
же
ситуация,
просто
другой
день
Don't
have
a
breakdown
Не
срывайся
It's
the
same
situation
just
a
different
day
Та
же
ситуация,
просто
другой
день
Don't
have
a
breakdown
Не
срывайся
Society's
got
me
on
the
other
side
Общество
загнало
меня
на
другую
сторону
Because
I
won't
perform
for
no
educated
fools
Потому
что
я
не
собираюсь
выступать
перед
никакими
образованными
дураками
With
there
social
position
they're
never
gonna
listen
Со
своим
социальным
положением
они
никогда
не
будут
слушать
Your
backs
against
the
wall
Твоя
спина
прижата
к
стене
Your
only
option
is
to
fight
or
just
stay
alive
Твой
единственный
выбор
- сражаться
или
просто
выживать
You
push
a
pen
for
a
living
so
don't
pretend
Ты
зарабатываешь
на
жизнь,
перебирая
ручку,
так
что
не
притворяйся
That
you
know
about
me
or
where
I'm
coming
from
Что
ты
знаешь
обо
мне
или
откуда
я
родом
I
know
what
I
know
Я
знаю
то,
что
знаю
I
know
society
got
it
all
fucking
wrong
Я
знаю,
что
общество
все
испортило
They
charge
you
for
the
air
that
you
breathe
Они
берут
с
тебя
плату
за
воздух,
которым
ты
дышишь
Same
situation
just
a
different
day
Та
же
ситуация,
просто
другой
день
Don't
have
a
breakdown
Не
срывайся
It's
the
same
situation
just
a
different
day
Та
же
ситуация,
просто
другой
день
Don't
have
a
breakdown
Не
срывайся
It's
the
same
situation
just
a
different
day
Та
же
ситуация,
просто
другой
день
Don't
have
a
breakdown
Не
срывайся
It's
the
same
situation
just
a
different
day
Та
же
ситуация,
просто
другой
день
Don't
have
a
breakdown
Не
срывайся
You
push
a
pen
for
a
living
so
don't
pretend
Ты
зарабатываешь
на
жизнь,
перебирая
ручку,
так
что
не
притворяйся
That
you
know
about
me
or
where
I'm
coming
from
Что
ты
знаешь
обо
мне
или
откуда
я
родом
I
know
what
I
know
Я
знаю
то,
что
знаю
I
know
society
got
it
all
fucking
wrong
Я
знаю,
что
общество
все
испортило
They
charge
you
for
the
air
that
you
breathe
Они
берут
с
тебя
плату
за
воздух,
которым
ты
дышишь
Rate the translation
1 She's Got Standards
2 Local Boy
3 One Night Stand
4 Hometown Blues
5 Peace & Quiet
6 Spend a Lifetime
7 When I'm Alone
8 Breakdown
9 Fat Cat
10 Lost in London
11 Fighting
12 Up Close
13 Rock the Boat
14 No Love Lost
15 Lazy Days
16 Rainy Monday
17 Hard to Say
18 Holiday in the Sun
19 Down South
20 Local Boy
21 She's the Only One
22 Rat Race
23 In-Between Days
24 22 Years
25 Hometown Blues
26 Peace & Quiet
27 Waiting in Vain
Attention! Feel free to leave feedback.