Sometimes - June Kuramoto translation in Russian

Sometimes

So far away from me to see
When no relief is at the door terminally
I've no intention to sing a sad song
But everything I wanna say never felt so wrong
And every hour in my day feels like a week

Those days you find yourself in a place without a light...

Sometimes you might find you feel a little like
You're on the wrong side of life
Where's no light. But it's gonna turn around
Sometime so nevermind

The place you thought you'd never be
Close to the bone but still too far away to see
You've got the voice and all the intention
But your head wont't pay your heart no attention
And your heart just won't relay the news down to your feet

'My my' what a silly thing to think you're the only one what you thinking of
'My my' what a silly thing to think you're the only one to feel lonely

Иногда

Так далеко от меня, чтобы увидеть
Когда нет облегчения у двери, безнадежно
У меня нет намерения петь грустную песню
Но все, что я хочу сказать, никогда не казалось таким неправильным
И каждый час моего дня кажется неделей

В те дни, когда ты оказываешься в месте без света...

Иногда ты можешь обнаружить, что чувствуешь себя как
Будто ты на неправильной стороне жизни
Где нет света. Но все наладится
Иногда, так что не переживай

Место, в котором ты думал, что никогда не будешь
Близко к краю, но все еще слишком далеко, чтобы увидеть
У тебя есть голос и все намерения
Но твоя голова не обращает внимания на то, что говорит твое сердце
И твое сердце просто не передает новости твоим ногам

'Ох, ох' какая глупая мысль - думать, что ты единственный, о ком ты думаешь
'Ох, ох' какая глупая мысль - думать, что ты единственный, кто чувствует себя одиноким