Lyrics and translation The Righteous Brothers - A Man Without a Dream
With
the
music
of
life,
my
soul
is
out
of
tune
Avec
la
musique
de
la
vie,
mon
âme
est
désaccordée
And
I
feel
like
I'm
growing
old
much
too
soon
Et
j'ai
l'impression
de
vieillir
beaucoup
trop
tôt
My
love
for
you,
I
just
couldn't
compare
Mon
amour
pour
toi,
je
ne
pouvais
tout
simplement
pas
le
comparer
And
the
keys
to
my
happiness,
I
let
slip
away
Et
les
clés
de
mon
bonheur,
je
les
ai
laissées
filer
Now
I'm
a
man
without
a
dream
Maintenant
je
suis
un
homme
sans
rêve
I've
got
a
heart
that
has
no
home
J'ai
un
cœur
qui
n'a
pas
de
foyer
All
my
senses
are
numb
Tous
mes
sens
sont
engourdis
Losing
you,
I've
become
En
te
perdant,
je
suis
devenu
A
man
without
a
dream
Un
homme
sans
rêve
Instead
of
striving
to
reach
my
goals
in
life
Au
lieu
de
m'efforcer
d'atteindre
mes
objectifs
dans
la
vie
I
got
distracted
with
mean,
endless
games
Je
me
suis
laissé
distraire
par
des
jeux
mesquins
et
sans
fin
For
just
an
illusion,
I
traded
love
that
was
real
Pour
une
simple
illusion,
j'ai
échangé
un
amour
qui
était
réel
Now
my
eyes
cannot
see
and
my
heart
cannot
feel
Maintenant,
mes
yeux
ne
peuvent
plus
voir
et
mon
cœur
ne
peut
plus
ressentir
Now
I'm
a
man
without
a
dream
Maintenant
je
suis
un
homme
sans
rêve
I've
got
a
heart
that
has
no
home
J'ai
un
cœur
qui
n'a
pas
de
foyer
All
my
senses
are
numb
Tous
mes
sens
sont
engourdis
Losing
you,
I've
become
En
te
perdant,
je
suis
devenu
A
man
without
a
dream
Un
homme
sans
rêve
Sometimes
I
think
I'm
a
prisoner
of
fate
Parfois,
je
pense
que
je
suis
prisonnier
du
destin
Doomed
to
find
out
things
a
little
too
late
Condamné
à
découvrir
les
choses
un
peu
trop
tard
And
so
I
must
play
this
broken
man's
roll
Et
ainsi
je
dois
jouer
le
rôle
de
cet
homme
brisé
Unless
you
come
home
girl
and
bring
back
my
soul
À
moins
que
tu
ne
rentres
à
la
maison,
ma
fille,
et
que
tu
ne
me
ramènes
mon
âme
'Cause
I'm
a
man
without
a
dream
Parce
que
je
suis
un
homme
sans
rêve
I've
got
a
heart
that
has
no
home
J'ai
un
cœur
qui
n'a
pas
de
foyer
All
my
senses
are
numb
Tous
mes
sens
sont
engourdis
Losing
you,
I've
become
En
te
perdant,
je
suis
devenu
A
man
without
a
dream
Un
homme
sans
rêve
Without
a
dream
Sans
rêve
Without
a
dream
Sans
rêve
Rate the translation
1
Ebb Tide
2 Peace Brother Peace
3 This Is A Love Song
4 I Can't Make It Alone
5 That Lucky Old Sun
6 Stand by
7 Go Ahead and Cry
8 Something You Got
9 On This Side of Goodbye
10 A Man Without a Dream
11 Melancholy Music Man
12 Brown Eyed Woman
13 The White Cliffs of Dover
14 (I Love You) For Sentimental Reasons
15 My Babe
16 Let the Good Times Roll
17 Try To Find Another Man
18 I Just Wanna Make Love To You
19 Something's Got a Hold On Me
20 This Little Girl of Mine
21 Bring Your Love to Me
22 You Can Have Her
23 Justine
24 Georgia On My Mind
25 Just Once in My Life
26 See That Girl
27 Hung On You
28 Fannie Mae
29 Someone Is Standing Outside
30 Answer Me My Love
31 Only You
32 Brothers
33 Hang Ups
34 Stranded In The Middle Of No Place
35 My Prayer (Single Version/Re-record)
36 Woman, Man Needs Ya
37 Hot Tamales
38 Gotta Tell You How I Feel
39 The Angels Listened In (Album Version)
2 Peace Brother Peace
3 This Is A Love Song
4 I Can't Make It Alone
5 That Lucky Old Sun
6 Stand by
7 Go Ahead and Cry
8 Something You Got
9 On This Side of Goodbye
10 A Man Without a Dream
11 Melancholy Music Man
12 Brown Eyed Woman
13 The White Cliffs of Dover
14 (I Love You) For Sentimental Reasons
15 My Babe
16 Let the Good Times Roll
17 Try To Find Another Man
18 I Just Wanna Make Love To You
19 Something's Got a Hold On Me
20 This Little Girl of Mine
21 Bring Your Love to Me
22 You Can Have Her
23 Justine
24 Georgia On My Mind
25 Just Once in My Life
26 See That Girl
27 Hung On You
28 Fannie Mae
29 Someone Is Standing Outside
30 Answer Me My Love
31 Only You
32 Brothers
33 Hang Ups
34 Stranded In The Middle Of No Place
35 My Prayer (Single Version/Re-record)
36 Woman, Man Needs Ya
37 Hot Tamales
38 Gotta Tell You How I Feel
39 The Angels Listened In (Album Version)
Attention! Feel free to leave feedback.