Justine (Single Version) - The Righteous Brotherstranslation in French

Justine (Single Version)

Justine (Version simple)

Justine

Justine, Justine, Justine, Justine

Yeah, you just don't treat me right

Ouais, tu ne me traites pas bien

Justine, Justine, Justine, Justine

You just don't treat me right

Tu ne me traites pas bien

You like to ball in the mornin'

Tu aimes danser le matin

And stay out late at night

Et rester dehors tard le soir

Goin' to the barber shop

Je vais chez le barbier

Gonna have them do me up

Je vais les faire me raser

Gonna get clean for my little buttercup

Je vais me faire beau pour ma petite chérie

Justine, Justine, Justine, Justine

Yeah, you just don't treat me right

Ouais, tu ne me traites pas bien

You like to ball in the mornin'

Tu aimes danser le matin

And stay out late at night

Et rester dehors tard le soir

Hey,(hey) ho(ho)

Hé, (hé) ho (ho)

Hey,(hey) ho(ho)

Hé, (hé) ho (ho)

Justine, Justine, Justine, Justine

You like to ball in the mornin'

Tu aimes danser le matin

And stay out late at night

Et rester dehors tard le soir

Do you feel all right?

Te sens-tu bien ?

(Yes, I feel all right)

(Oui, je me sens bien)

Do you feel all right now, yeah?

Te sens-tu bien maintenant, ouais ?

(Yes, I feel all right)

(Oui, je me sens bien)

I wanna know, I wanna know, yeah, yeah

Je veux savoir, je veux savoir, ouais, ouais

(Yes, I feel all right)

(Oui, je me sens bien)

Do you feel all right now?

Te sens-tu bien maintenant ?

(Yes, I feel all right)

(Oui, je me sens bien)

Do you feel all right?

Te sens-tu bien ?

(Yes, I feel all right)

(Oui, je me sens bien)

Do you feel all right, yeah?

Te sens-tu bien, ouais ?

(Yes, I feel all right)

(Oui, je me sens bien)

Goin' to the barber shop

Je vais chez le barbier

Gonna have them do me up

Je vais les faire me raser

Gonna get clean for my little buttercup

Je vais me faire beau pour ma petite chérie

Justine, Justine, Justine, Justine

Yeah, you just don't treat me right

Ouais, tu ne me traites pas bien

You like to ball in the mornin'

Tu aimes danser le matin

And stay out late at night

Et rester dehors tard le soir

Whoa, Justine, Justine, Justine, Justine

Justine, Justine, Justine, Justine

You like to ball in the mornin'

Tu aimes danser le matin

And stay out late at night

Et rester dehors tard le soir

Hey

Hé

Rate the translation

Album

All Time Greats

date of release

09-09-1996

1 You've Lost That Lovin' Feelin' (Single Version)
2 Melancholy Music Man (Single Version)
3 Save the Last Dance For Me
4 Rock and Roll Heaven
5 Here I Am
6 Hold On I'm Comin' (Single Version)
7 If Loving You Is Wrong (I'm Sorry)
8 Will You Love Me Tomorrow
9 I Just Wanna Make Love To You
10 In the Midnight Hour
11 Been So Nice
12 I Don't Believe In Losing
13 Go Ahead and Cry (Single Version)
14 On This Side of Goodbye (Single Version)
15 I Believe
16 You'll Never Walk Alone
17 He (Single Version)
18 Island In the Sun
19 A Man Without a Dream (Single Version)
20 The White Cliffs of Dover (Single Version)
21 (You're My) Soul and Inspiration
22 See That Girl
23 Hung On You (Single Version)
24 Just Once In My Life (Single Version)
25 Something's Got a Hold On Me
26 For Your Love (Single Version)
27 (I Love You) For Sentimental Reasons (Single Version)
28 The Angels Listened In
29 Fannie Mae (Single Version)
30 Bring Your Love To Me (Single Version)
31 This Little Girl of Mine (Single Version)
32 Justine (Single Version)
33 You Can Have Her (Single Version)
34 Little Latin Lupe Lu (Single Version)
35 Koko Joe (Single Version)
36 Let the Good Times Roll
37 My Babe (Single Version)
38 Unchained Melody (Single Version)
39 Georgia On My Mind
40 Ebb Tide (Single Version)

More albums