The Righteous Brothers - Justine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Righteous Brothers - Justine




Justine
Justine
Justine
Justine
Justine, Justine
Justine, Justine
Yeah, you just don't treat me right
Oui, tu ne me traites pas bien
Justine, Justine
Justine, Justine
You just don't treat me right
Tu ne me traites pas bien
You like to ball in the mornin'
Tu aimes danser le matin
And stay out late at night
Et rester dehors tard la nuit
Goin' to the barber shop
Je vais chez le barbier
Gonna have them do me up
Je vais leur demander de me faire beau
Gonna get clean for my little buttercup
Je vais me mettre sur mon trente-et-un pour ma petite fleur
Justine, Justine
Justine, Justine
Yeah, you just don't treat me right
Oui, tu ne me traites pas bien
You like to ball in the mornin'
Tu aimes danser le matin
And stay out late at night
Et rester dehors tard la nuit
Hey, ho
Hé, ho
Hey, ho
Hé, ho
Ho
Ho
Justine, Justine
Justine, Justine
Justine, Justine
Justine, Justine
You like to ball in the mornin'
Tu aimes danser le matin
And stay out late at night
Et rester dehors tard la nuit
Do you feel all right?
Te sens-tu bien ?
(Yes, I feel all right)
(Oui, je me sens bien)
Do you feel all right now, yeah?
Te sens-tu bien maintenant, oui ?
(Yes, I feel all right)
(Oui, je me sens bien)
I wanna know, I wanna know, yeah, yeah
Je veux savoir, je veux savoir, oui, oui
(Yes, I feel all right)
(Oui, je me sens bien)
Do you feel all right now?
Te sens-tu bien maintenant ?
(Yes, I feel all right)
(Oui, je me sens bien)
Do you feel all right?
Te sens-tu bien ?
(Yes, I feel all right)
(Oui, je me sens bien)
Do you feel all right, yeah?
Te sens-tu bien, oui ?
(Yes, I feel all right)
(Oui, je me sens bien)
Goin' to the barber shop
Je vais chez le barbier
Gonna have them do me up
Je vais leur demander de me faire beau
Gonna get clean for my little buttercup
Je vais me mettre sur mon trente-et-un pour ma petite fleur
Justine, Justine
Justine, Justine
Yeah, you just don't treat me right
Oui, tu ne me traites pas bien
You like to ball in the mornin'
Tu aimes danser le matin
And stay out late at night
Et rester dehors tard la nuit
Justine, Justine
Justine, Justine
Justine, Justine
Justine, Justine
Justine, Justine
Justine, Justine
Justine, Justine
Justine, Justine
You like to ball in the mornin'
Tu aimes danser le matin
And stay out late at night
Et rester dehors tard la nuit
Hey





Writer(s): DEWEY TERRY JR, DON F. HARRIS


Attention! Feel free to leave feedback.