Lyrics and translation The Righteous Brothers - Unchained Melody (1990 Version)
Oh,
my
love,
my
darling
Oh,
mon
amour,
mon
chéri
I've
hungered
for
your
touch
J'ai
tant
désiré
ton
toucher
A
long,
lonely
time
Pendant
un
long
et
solitaire
moment
And
time
goes
by
so
slowly
Et
le
temps
passe
si
lentement
And
time
can
do
so
much
Et
le
temps
peut
tant
faire
Are
you
still
mine?
Es-tu
toujours
à
moi ?
I
need
your
love
J'ai
besoin
de
ton
amour
I
need
your
love
J'ai
besoin
de
ton
amour
God
speed
your
love
to
me!
Dieu,
accélère
ton
amour
vers
moi !
Lonely
rivers
flow
Les
rivières
solitaires
coulent
To
the
sea,
to
the
sea
Vers
la
mer,
vers
la
mer
To
the
open
arms
of
the
sea
Vers
les
bras
ouverts
de
la
mer
Lonely
rivers
sigh
Les
rivières
solitaires
soupirent
"Wait
for
me,
wait
for
me"
« Attends-moi,
attends-moi »
I'll
be
coming
home,
wait
for
me!
Je
reviendrai
à
la
maison,
attends-moi !
Oh,
my
love,
my
darling
Oh,
mon
amour,
mon
chéri
I've
hungered,
hungered
for
your
touch
J'ai
tant
désiré,
tant
désiré
ton
toucher
A
long,
lonely
time
Pendant
un
long
et
solitaire
moment
And
time
goes
by
so
slowly
Et
le
temps
passe
si
lentement
And
time
can
do
so
much
Et
le
temps
peut
tant
faire
Are
you
still
mine?
Es-tu
toujours
à
moi ?
I
need
your
love
J'ai
besoin
de
ton
amour
I
need
your
love
J'ai
besoin
de
ton
amour
God
speed
your
love
to
me!
Dieu,
accélère
ton
amour
vers
moi !
Rate the translation
1
Unchained Melody (1990 Version)
2 Wishin' and Hopin' (Stereo Version)
3 Fools Rush In
4 Reach Out, I'll Be There (Stereo)
5 Sunny
6 Dizzy
7 Build Me Up Buttercup
8 Eloise
9 Keep On Dancing
10 Midnight Confessions
11 Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye
12 Taboo Tu
13 Lightnin' Strikes
14 Love Is All Around
15 I Got You (I Feel Good)
16 The Game of Love
17 Baby Love ("16 Big Hits" Stereo Version)
18 The Rain, The Park & Other Things - Single Version
19 Incense and Peppermints (Stereo Version)
20 You Were On My Mind
21 Mr. Dieingly Sad
22 Hold Tight!
23 San Franciscan Nights
24 Ain't She Sweet (Stereo)
25 Neanderthal Man
26 Walk Away Renee
27 Playgirl
28 You've Got Your Troubles
2 Wishin' and Hopin' (Stereo Version)
3 Fools Rush In
4 Reach Out, I'll Be There (Stereo)
5 Sunny
6 Dizzy
7 Build Me Up Buttercup
8 Eloise
9 Keep On Dancing
10 Midnight Confessions
11 Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye
12 Taboo Tu
13 Lightnin' Strikes
14 Love Is All Around
15 I Got You (I Feel Good)
16 The Game of Love
17 Baby Love ("16 Big Hits" Stereo Version)
18 The Rain, The Park & Other Things - Single Version
19 Incense and Peppermints (Stereo Version)
20 You Were On My Mind
21 Mr. Dieingly Sad
22 Hold Tight!
23 San Franciscan Nights
24 Ain't She Sweet (Stereo)
25 Neanderthal Man
26 Walk Away Renee
27 Playgirl
28 You've Got Your Troubles
Attention! Feel free to leave feedback.