Lyrics and translation The Road Hammers feat. Meghan Patrick - Hillbilly Disco (feat. Meghan Patrick)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hillbilly Disco (feat. Meghan Patrick)
Деревенская дискотека (feat. Меган Патрик)
Well
it's
Saturday
night
and
the
moon
is
bright
Ну,
сегодня
субботний
вечер,
луна
ярко
светит,
Baby,
I've
got
a
fever
Детка,
меня
лихорадит.
There's
a
beat
goin'
down
in
this
honky
tonk
town
В
этом
захолустном
городке
звучит
ритм,
Jumpin'
outta
the
speakers
Рвется
из
динамиков.
Stars
are
glowin',
shine
is
flowin'
Звезды
сияют,
свет
струится,
Barn
is
bumpin',
got
the
good
times
rollin'
Амбары
гудят,
веселье
льется
рекой.
Call
your
friends,
call
your
kin
Зови
друзей,
зови
родных,
Come
on
everybody
jump
in
(it's
a)
Все
сюда,
прыгайте!
(Это
же)
Hillbilly,
hillbilly
disco
Деревенская,
деревенская
дискотека.
Boom,
boom,
boomin'
from
Bama
to
Frisco
Бум,
бум,
гремит
от
Алабамы
до
Сан-Франциско.
Out
here
in
the
sticks
yo
Здесь,
в
глуши,
That's
the
way
that
this
go
Все
так
и
происходит.
It's
a
hillbilly,
hillbilly
disco
Это
деревенская,
деревенская
дискотека.
From
the
backwoods
hicks
to
the
big
city
slicks
От
деревенских
простаков
до
городских
пижонов,
They
knockin'
down
the
door
Все
ломятся
в
двери.
Yea,
we're
just
gettin'
our
kicks,
all
lit
in
the
sticks
Да,
мы
просто
отрываемся,
зажигаем
в
глубинке.
It's
a
freak
show,
rodeo,
giddy
up
n
go
(to
the)
Это
шоу
фриков,
родео,
по
коням
и
вперед!
(На)
Hillbilly,
hillbilly
disco
Деревенскую,
деревенскую
дискотеку.
Boom,
boom,
boomin'
from
Bama
to
Frisco
Бум,
бум,
гремит
от
Алабамы
до
Сан-Франциско.
Out
here
in
the
sticks
yo
Здесь,
в
глуши,
That's
the
way
this
go
Все
так
и
происходит.
It's
a
hillbilly,
hillbilly
disco
Это
деревенская,
деревенская
дискотека.
We
got
rednecks,
roughnecks
sippin'
on
long
necks
У
нас
тут
реднеки,
грубияны,
потягивают
пиво
из
бутылок,
Sawdust
on
the
floor
Опилки
на
полу.
KC
headlights
shiniin'
like
a
lightbright
Фары
грузовиков
сияют,
как
гирлянды,
Do
ya
want
some
more
Хочешь
еще?
Four
on
the
floor,
four
by
four
Четыре
удара
по
полу,
полный
привод,
Gettin'
little
jiggy
with
the
beat
Немного
джига
под
этот
ритм.
Let's
take
it
on
down
to
funky
town
Давай
перенесемся
в
фанки-город,
Now
everybody
stomp
your
feet
(alright)
А
теперь
все
топайте
ногами!
(Хорошо!)
(Now
clap
your
hands)
(А
теперь
хлопайте
в
ладоши!)
That's
the
way,
that's
the
way
Вот
так,
вот
так,
That's
the
way
that
this
go
at
the
hillbilly
disco
Вот
как
мы
зажигаем
на
деревенской
дискотеке.
That's
the
way,
that's
the
way
Вот
так,
вот
так,
That's
the
way
that
this
go
at
the
hillbilly
disco
Вот
как
мы
зажигаем
на
деревенской
дискотеке.
Hillbilly,
hillbilly
disco
Деревенская,
деревенская
дискотека.
Boom,
boom,
boomin'
from
Bama
to
Frisco
Бум,
бум,
гремит
от
Алабамы
до
Сан-Франциско.
Out
here
in
the
sticks
yo
Здесь,
в
глуши,
That's
the
way
that
this
go
Все
так
и
происходит.
It's
a
hillbilly,
hillbilly
disco
Это
деревенская,
деревенская
дискотека.
That's
the
way,
that's
the
way
Вот
так,
вот
так,
That's
the
way
that
this
goes
at
the
hillbilly
disco
Вот
как
мы
зажигаем
на
деревенской
дискотеке.
That's
the
way,
that's
the
way
Вот
так,
вот
так,
That's
the
way
that
this
goes
at
the
hillbilly
disco
Вот
как
мы
зажигаем
на
деревенской
дискотеке.
Bring
it
on
down
to
funky
town
Зажигаем
в
фанки-городе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeffrey W Coplan, Jason Mccoy, Clayton Bellamy, Christopher Byrne
Attention! Feel free to leave feedback.