Lyrics and translation The Road Hammers - A Girl Who Loves to Truck

A Girl Who Loves to Truck

A Girl who Loves to Truck

I went into a lonely trucker's website,
I swear I've never been in there before.
I met her in an 18-wheeler chatroom,
She's everything I've ever dreamed and more.

She likes my big rig, she likes my long ride.
You ought to see her trucking face when she climbs inside.
She drives me all night, I can't believe my luck.
I finally found a girl who loves to truck.

Well I took her on a long haul down to Houston,
I ask her if maybe she would like to steer.
Now here I am in Georgia ridin' shotgun,
She won't even let me touch the gears.

She likes my big rig, she likes my long ride.
You ought to see her trucking face when she climbs inside.
She drives me all night, I can't believe my luck.
I finally found a girl who loves to truck.

I trucked her all the way to California,
I trucked her in the rain and in the snow.
She's never been a part of any convoy,
But the way she gets around you never know!

She likes my big rig, she likes my long ride.
You ought to see her trucking face when she climbs inside.
She drives me all night, I can't believe my luck.
I finally found a girl who loves to truck.

I finally found a girl who loves to truck.
I finally found a girl who loves to truck.

Une fille qui aime les camions

Une fille qui aime les camions

Je suis allé sur un site web pour camionneurs solitaires,
Je jure que je n'y étais jamais allé auparavant.
Je l'ai rencontrée dans une salle de chat pour 18 roues,
C'est tout ce dont j'ai toujours rêvé et plus encore.

Elle aime mon gros camion, elle aime mon long trajet.
Tu devrais voir sa tête de camionneur quand elle monte à l'intérieur.
Elle me conduit toute la nuit, je n'en crois pas ma chance.
J'ai enfin trouvé une fille qui aime les camions.

Alors je l'ai emmenée en voyage vers Houston,
Je lui ai demandé si elle aimerait peut-être conduire.
Maintenant, me voici en Géorgie, assis sur le siège passager,
Elle ne me laisse même pas toucher aux vitesses.

Elle aime mon gros camion, elle aime mon long trajet.
Tu devrais voir sa tête de camionneur quand elle monte à l'intérieur.
Elle me conduit toute la nuit, je n'en crois pas ma chance.
J'ai enfin trouvé une fille qui aime les camions.

Je l'ai emmenée en camion jusqu'en Californie,
Je l'ai emmenée en camion sous la pluie et sous la neige.
Elle n'a jamais fait partie d'un convoi,
Mais la façon dont elle se débrouille, on ne sait jamais !

Elle aime mon gros camion, elle aime mon long trajet.
Tu devrais voir sa tête de camionneur quand elle monte à l'intérieur.
Elle me conduit toute la nuit, je n'en crois pas ma chance.
J'ai enfin trouvé une fille qui aime les camions.

J'ai enfin trouvé une fille qui aime les camions.
J'ai enfin trouvé une fille qui aime les camions.