The Road Hammers - Give'r - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Road Hammers - Give'r




Give'r
Donne-moi tout
Rock don't stop
Le rock ne s'arrête pas
Give it all you got
Donne tout ce que tu as
Take it over the top
Emmène-le au sommet
Over the top
Au sommet
Give'r
Donne-moi tout
Rock don't stop
Le rock ne s'arrête pas
Give it all you got
Donne tout ce que tu as
Take it over the top
Emmène-le au sommet
Over the top
Au sommet
Give'r
Donne-moi tout
Lawdy lawdy
Bon Dieu
Don't throw the 40
Ne jette pas la 40
With the stone flies hangin' with the hip
Avec les mouches qui traînent avec les hanches
Throw a two four in the four by four
Jette un deux quatre dans le quatre par quatre
Take a little Holly bowl rip
Prends un petit rip au bol de Holly
A little stomp tom and it's game on
Un petit coup de pied dans le tom et c'est parti
Gettin' rowdy with an ice cold beer
On se déchaîne avec une bière bien fraîche
Wanna get buck wild
On veut devenir sauvage
Hoser style
Style hoser
Well we go a little sayin' round here
Eh bien, on a un petit dicton par ici
I wanna give'r (give'r)
Je veux tout donner (tout donner)
Give'r (give'r)
Donne-moi tout (tout donner)
Put a little rock n roll
Mets un peu de rock n'roll
In your soul
Dans ton âme
I'm gonna give'r (give'r)
Je vais tout donner (tout donner)
Give'r (give'r)
Donne-moi tout (tout donner)
Well don't stop don't stop
Eh bien, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Give it all you got
Donne tout ce que tu as
Take over the top over the top
Emmène-le au sommet, au sommet
Give'r
Donne-moi tout
(Don't stop stop give it all you got take it over the top over the top give'r)
(Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, donne tout ce que tu as, emmène-le au sommet, au sommet, donne-moi tout)
We got Northern queens like you've never seen
On a des reines du Nord comme tu n'en as jamais vu
From the east to the Quebecois
De l'est aux Québécois
Saints in every go in Ontario
Des saintes dans chaque allez en Ontario
Lawd they make you drop your jaw
Dieu, elles te font laisser tomber ta mâchoire
And them prairie girls gonna' rock your world
Et ces filles des Prairies vont te faire basculer le monde
Roll you like a combine ride
Te faire rouler comme une batteuse
And them BC flowers got magic powers
Et ces fleurs de la Colombie-Britannique ont des pouvoirs magiques
Leavin' you feelin' funny inside
Te laisser sentir bizarre à l'intérieur
I wanna give'r (give'r)
Je veux tout donner (tout donner)
Give'r (give'r)
Donne-moi tout (tout donner)
Come on get it right
Allez, fais-le correctement
Tell em all the lies
Dis-leur tous les mensonges
(A little skinny dipping in the river)
(Un petit bain de minuit dans la rivière)
Come on n give'r (give'r)
Allez, donne-moi tout (tout donner)
Give'r (give'r)
Donne-moi tout (tout donner)
Well don't stop don't know
Eh bien, ne t'arrête pas, ne le sais pas
Give it all you got
Donne tout ce que tu as
Take it over the top over the top
Emmène-le au sommet, au sommet
Give'r
Donne-moi tout
(Don't stop don't stop give it all you got take it over the top over the top give'r)
(Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, donne tout ce que tu as, emmène-le au sommet, au sommet, donne-moi tout)
(Give'r)
(Donne-moi tout)
(Woo)
(Woo)
Come on n give'r now
Allez, donne-moi tout maintenant
Wanna make it loud
On veut que ce soit fort
Barely hear the crowd
On entend à peine la foule
Hey hey hey
Hey hey hey
Come on n give'r now
Allez, donne-moi tout maintenant
Wanna make it loud
On veut que ce soit fort
Barely hear the crowd
On entend à peine la foule
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
Come on n give'r (give'r)
Allez, donne-moi tout (tout donner)
Give'r (give'r)
Donne-moi tout (tout donner)
Put a little rock n roll
Mets un peu de rock n'roll
In your soul
Dans ton âme
(Put a little? In your liver)
(Mettre un peu ? Dans ton foie)
Come on n give'r (give'r)
Allez, donne-moi tout (tout donner)
Give'r (give'r)
Donne-moi tout (tout donner)
Well don't stop don't stop
Eh bien, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Give it all you got
Donne tout ce que tu as
Take it over the top over the top
Emmène-le au sommet, au sommet
Wanna give'r (give'r)
On veut tout donner (tout donner)
Give'r (give'r)
Donne-moi tout (tout donner)
Come on get it right
Allez, fais-le correctement
Hang over them lights
Accroche-toi à ces lumières
(A little skinny dipping in the river)
(Un petit bain de minuit dans la rivière)
Wanna give'r (give'r)
On veut tout donner (tout donner)
Give'r (give'r)
Donne-moi tout (tout donner)
Well don't stop don't stop
Eh bien, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Give it all you got
Donne tout ce que tu as
Take it over the top over the top
Emmène-le au sommet, au sommet
Give'r
Donne-moi tout
Come on n give'r now
Allez, donne-moi tout maintenant
Wanna make it loud
On veut que ce soit fort
Barely hear the crowd
On entend à peine la foule
Hey hey hey
Hey hey hey
Come on n give'r now
Allez, donne-moi tout maintenant
Wanna make it loud
On veut que ce soit fort
Barely hear the crowd
On entend à peine la foule
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
Come on n give'r (give'r)
Allez, donne-moi tout (tout donner)
Give'
Donne





Writer(s): Pavel Dovgalyuk, Timothy James Douglas Hicks, Jason Dwight Campsall


Attention! Feel free to leave feedback.