Baby's Arms - The Robert Cray Band translation in German

Baby's Arms

I'm gonna buy me a ticket outta here
Get on back to my baby's arms
My work's done? been away too long
But I'll be there with ya soon as we get off the phone

I'm goin' home.
I'm goin' home

You should'a seen me pack last night
Readin' every card, fax and letter that you sent made me feel alright
I know, as soon as I'm there
We'll make for all the time I've been away, I've got a lot to share

I'm goin' home.
I'm goin' home
I'm goin' home to my baby's arms
I'm goin' home

You know that ten long days can seem like ten years away from you
I'm tellin you the truth now
I've got to spend this cash take myself straight home to you
That's what I'm gonna do

I'm gonna buy a ticket outta here
Get on back to my baby's arms
There ain't a thing that nobody
Gonna get in my way
I'll be on the first thing smokin, man
Later on today

I'm goin' home
I'm going home

I'm goin' home to my baby's arms
I'm goin' home, oh yeah

I'm goin' home
Goin' home, yeah

I'm goin' home
I'm goin' home, yeah, yeah, yeah

I'm goin' home
Yes I am
Can't wait to see my baby's face

I'm goin' home
I'm goin' home, yeah, yeah
Oh, yeah

I'm goin' home
Yes I am
That's what I'm gonna do

Catch the first thing smokin'
I'm goin' home, yeah

In Babys Armen

Ich werde mir ein Ticket hier raus kaufen
Zurück in die Arme meines Babys
Meine Arbeit ist getan. War zu lange weg
Aber ich bin bei dir, sobald wir aufgelegt haben

Ich gehe nach Hause.
Ich gehe nach Hause

Du hättest mich gestern Abend packen sehen sollen
Jede Karte, jedes Fax und jeden Brief zu lesen, den du geschickt hast, hat mir gutgetan
Ich weiß, sobald ich da bin
Werden wir all die Zeit nachholen, die ich weg war, ich habe viel zu teilen

Ich gehe nach Hause.
Ich gehe nach Hause
Ich gehe nach Hause in die Arme meines Babys
Ich gehe nach Hause

Weißt du, zehn lange Tage können sich wie zehn Jahre ohne dich anfühlen
Ich sage dir jetzt die Wahrheit
Ich muss dieses Geld ausgeben, um direkt zu dir nach Hause zu fahren
Das werde ich tun

Ich werde mir ein Ticket hier raus kaufen
Zurück in die Arme meines Babys
Es gibt absolut nichts, was irgendjemand
mir in die Quere kommen wird
Ich nehme die erste Verbindung, Mann
Noch heute

Ich gehe nach Hause
Ich gehe nach Hause

Ich gehe nach Hause in die Arme meines Babys
Ich gehe nach Hause, oh ja

Ich gehe nach Hause
Geh' nach Hause, ja

Ich gehe nach Hause
Ich gehe nach Hause, ja, ja, ja

Ich gehe nach Hause
Ja, das tue ich
Kann es kaum erwarten, das Gesicht meines Babys zu sehen

Ich gehe nach Hause
Ich gehe nach Hause, ja, ja
Oh, ja

Ich gehe nach Hause
Ja, das tue ich
Das werde ich tun

Die erste Verbindung nehmen
Ich gehe nach Hause, ja